Второй взвод traducir inglés

И это хорошо, потому что вы примете второй взвод.

That's good, cos you got second platoon.

Это было оттуда, там находится второй взвод. Что -?

That's near the toll booth that's being guarded by the 2nd platoon.

Второй взвод!

Second Team!

Второй взвод, займите позицию у отдела расследований.

Have Unit 2 hold outside Internal Affairs.

- Комптон, второй взвод.

- Compton, second squad.

Второй взвоД, вперед.

Second Squad, move!

Второй взвод, отбой!

Dismissed

Второй взвод, подъем!

Get up

Второй взвод, подъем!

Stand up

Второй взвод, назад!

Second squad, come back

- Не видел второй взвод?

Seen Second Platoon?

Второй взвод, пошли. Не высовываться.

Second Platoon, let's move out!

Второй взвод!

Second Platoon!

Ладно, второй взвод, встать!

All right, Second Platoon, on your feet!

Второй взвод, вперед!

Second Platoon, move out!

Второй взвод, вперед.

Second Platoon, let's go.

Второй взвод на позиции! Пригнулись!

The second platoon at the position!

Второй взвод, последнее посещение за год.

Second platoon, your last visitation of the year.

Chance означает мир для меня и для всех нас во второй взвод.

Chance meant the world to me and to all of us here in the second platoon.

Докладывает второй взвод!

Sector B reporting.

— Седьмая рота, второй взвод.

- "G" Gompany, second platoon...

Вперёд, второй взвод!

Let's go, 2nd platoon.

ѕервый и второй взвод, вперЄд!

First and second platoon, move out!

ћне надо найти второй взвод.

I gotta find second platoon.

Второй взвод, второй взвод!

2nd platoon, 2nd platoon!

Второй взвод!

2nd platoon!

Второй взвод - передние ворота!

Second platoon to the front gate!

- Лейтенант Эверил Льюис, команда Браво, второй взвод.

Lieutenant Averill Lewis, Bravo company, second platoon.

Первый взвод... Второй взвод наступает первым.

The... the first - The second squad takes the lead.

Отряд Чарли охраняет внешний периметр, затем второй взвод входит в здание и зачищает комнаты, одну за другой.

Charlie section will secure the outer compound then 2 Platoon will enter the building and clear it room by room.

Второй взвод, вперёд!

Another platoon, forward!

Второй взвод, турецкая позиция в 100 ярдах от вас, пять выстрелов, вперед!

Two sections, 100 yards to your front. Five rounds, go on!

Второй взвод, с левой стороны... начинайте копать.

Two section, over your left and start digging.

¬ озьми второй взвод и выдвигайс € на первую линии окопов!

Take the second platoon and occupy the Line of trenches!

ѕервый и второй взвод!

First and second platoon!

ѕервый и второй взвод! ќтступать!

First and second platoon!

Первый и второй взвод тоже прижало, второй вот-вот запросит группу быстрого реагирования.

And first and second platoons, they're pinned down, and second is close to requesting QRF.

Второй тактический взвод, следуйте за нами.

Second tactical squadron, follow us in.

Третий ударный взвод второй роты,.. ... особый бронеотряд патрульного дивизиона,.. ... констебль Казуки Фузэ.

Constable Kazuki Fuse attached to Strike Platoon 3, Second Company Special Armored Brigade of the Patrol Division.

С нами были шестой и седьмой взводы второй роты,.. ... а также первый и второй ударный взводы первой роты и пятый взвод.

With us were 2nd Company Platoons 6 and 7 along with 1 st Company Strike Platoons 1 and 2 and Platoon 5.

Второй взвод, к машине!

The second platoon of the car alight.

Господин младший лейтенант. 223-й, 4-я рота, 2-й взвод, второй номер.

Second Lieutenant, 223, 4th Company, 2nd Platoon, assistant.

{ \ 3cH1819AF } Второй и третий особый крановый взвод

Second and Third Special Crane Platoons