Гук traducir inglés
95 traducción paralela
Фашисты, немчура, китаёзы, япошки, узкоглазые, плоскоголовый, зип, зипоголовый, гук...
frog, squarehead, kraut, jerry, Hun, chink, jap, nip, slope, slopehead, zip, zipper head, gook.
Кван Гук!
Gwangguk!
Вы, идиоты, даже понятия не имеете, кто такой Кван Гук.
You idiots don't even know Gwangguk
Мой Кван Гук занял... пятое место в Корее во втором полусреднем весе... Пятое! Грёбаные идиоты.
My Gwangguk is... 5th place in the Korean Jr.
Говоришь, Ко Сан Гук?
Go-San Nation?
Собираюсь в Ко Сан Гук.
I'm journeying to Go-San Nation.
Говоришь, Ко Сан Гук?
Go-San Nation, you say?
Я не отступлюсь от намерения отправиться к горам Ко Сан Гук.
We will resume our plans to go to Go-San Nation.
Если мы сможем проложить новый торговый маршрут между Ко Сан Гук и нами, и успешно начнем торговлю, это будет важный шаг для нас.
If we manage to pave a new trade route between Go-San Nation and us, And successfully open trading oppourtunities, It will be a major step to our trade clan.
Ко Сан Гук?
Go-San Nation?
Да, я уверен - это Ко Сан Гук.
Yes, I'm sure it's Go-San Nation.
Со Со Но возглавила караван, который направляется в Ко Сан Гук.
So Seo-No is bringing a caravan on an expedition to Go-San Nation.
Жва Гук Чунг теперь лидер групировки Черный Дракон.
Jwa Guk Choong is the actual leader of the Black Dragons.
Что бы занять место в Черном Драконе Жва Гук Чунг будет использовать ее, как жертва.
To take over the Black Dragons, Jwa Guk Choong will use her as a victim.
Вас послал Жва Гук Чунг?
Did Jwa Guk Chung send you?
Я пойду встречусь с Жва Гук Чунгом.
I'll go meet Jwa Guk Chung.
У него даже имя - Чжин Гук - имет это значение.
Even his name, Jin-guk, means'wholesome.'
что принц и Хон Гук Ён похитили моего брата и пытаются нас всех поймать?
So you are telling me that the prince and Hong Gook Young have kidnapped my brother and is attempting to trap all of us?
Хон Гук Ён взял стражу и обыскал личную резиденцию принцессы!
Hong Gook Young has taken the tribunal guards and searched the princess'private residence!
Дендрарий университета Хан Гук?
Dang Ja! Dang Ja!
Я слышала, что это дендрарий университета Хан Гук.
The school wanted me to be the teacher for the day tomorrow,
Если Хан Мин Гук об этом узнает...
If Han Min Gook finds out...
Прекратите болтать и послушайте нас, господин Хан Мин Гук.
Quit yammering and listen to what we have to say, Mr. Han Min Gook.
Для меня господин Хан Мин Гук...
But then to me, Mr. Han Min Gook is...
Вы так ошибаетесь, господин Хан Мин Гук.
What you see is not the truth, Mr. Han Min Gook.
Хан Мин Гук?
Han Min Gook?
Что здесь происходит, господин Хан Мин Гук?
What's all this about, Mr. Han Min Gook?
Смотреть, как Хан Мин Гук меня увольняет.
Getting fired by Han Min Gook.
Что сказал Хан Мин Гук?
What did Mr. Han Min Gook say?
Хан Мин Гук ведет себя очень странно.
Mr. Han Min Gook is really strange.
Старшие школы Хан Гук, Хан Кан, Мун Хва.
Hankook Girls High, Han Gang Girls High, Moon Hwa Girls High.
Капитан Ли Мён Гук.
Captain, Lee Myung Gook.
Кто такой доктор Ким Мён Гук?
Who's Director Kim Myung Guk?
Основная проблема состоит в том, что сейчас доктор Ким Мён Гук является разработчиком нашей новой ядерной технологии.
The problem lies on Director Kim Myung Guk. He's one of the developers of Korea's new nuclear power program.
Это Бан Мин Гук. Я собираюсь за него замуж.
This is a man I'm going to marry.
Меня зовут Бан Мин Гук.
My name is Bang Min Guk.
Бан Мин Гук...
Bang Min Guk...
Бан Мин Гук...
Mr. Bang Min Guk...
Во время переезда на новое место жительства доктор Ким Мён Гук пострадал при взрыве.
Dr. Kim Myung Guk was bombed while being relocated to a new safe house.
Доктор Ким Мён Гук мёртв?
Dr. Kim Myung Guk is dead?
Доктор Ким Мён Гук... живее всех живых.
Dr. Kim Myung Guk. He. Is.
Джо Гук.
Jo Gook
Режиссёр Дун Гук из Китая - мой старинный друг.
I am good friends with China's Director Tung.
Хэ Чжон Гук. Хэ Чжон Гук * *
Hae Jeon Guk. * *
Хэ Чжон Гук?
Hae Jeon Guk?
Отлично, тогда Хэ Чжон Гук.
Fine, then Hae Jeon Guk.
Доктор Ким Мён Гук жив.
Dr. Kim Myung Guk is alive.
Доктор Ким Мён Гук официально признан мёртвым.
The official record is that Dr. Kim has passed away.
Доктор Ким Мён Гук похищен.
Dr. Kim Myung Guk was kidnapped.
Где доктор Ким Мён Гук?
Where is Dr. Kim?
А, Мин Гук...
Oh!