Джана traducir inglés
121 traducción paralela
- Как дела, Джана?
- OK What's up Janna?
- Ах, Джана, Джана!
Jhana...
- Джана хотел открыть. Я сказал - нет.
Jhana wanted to open it, but I said no way!
- Что ты делаешь? - Отвяжись, Джана.
What're you doing?
- Джана, не лезь.
I'll give him... - Butt out Jhana!
- Выкини это из головы, Джана.
Forget it, Jhana.
- Не заводись, Джана.
Come on, calm down...
Эзра Джана - сел на 6 лет.
Ezra Jhana - sentenced to six years...
в ™ Є Мой милый, нежный джана, ты только не рыдай в ™ Є Но как начну перекусон, она вставляет мне пистон в ™ Є Когда мой страст набухнет, к чертям таких подруг в ™ Є Когда мой женщина дает, мне это просто крышу рвет
♪ My lovely, lovely woman, I hate to see her cry ♪ But when I start to mangia, I get the evil eye ♪ My vuole's gettin'stronger, ah, to hell with my gumba
в ™ Є Мой милый, нежный джана, ты только не рыдай в ™ Є Но как начну перекусон, она вставляет мне пистон в ™ Є Когда мой страст набухнет, к чертям таких подруг
♪ My lovely, lovely woman, I hate to see her cry ♪ But when I start to mangia, I get the evil eye ♪ My vuole's gettin'stronger, ah, to hell with my gumba
Памяти Джана Мария Волонте.
In memory of Gian Maria Volonté
Эй, Джана, по-моему это твоя маленькая сестричка-лесбиянка со своей омерзительной подружкой со вкусом оливкового масла.
Hey Jana, isn't that your muff diving little sister over there with her disgusting Bosco-flavored girlfriend?
- Запад Азербайджана.
- West of Azerbaijan.
Джана, передай мне пиццу.
Jana, would you pass the pizza?
Девушка моего брата – из Азербайджана.
My brother's girlfriend's from Azerbaijan.
Граница Турции и Азербайджана
Turkey / Azerbaijan Border
Вы знаете, когда я впервые увидела его, он играл в финале против Азербайджана.
You know, when I first saw him, he was playing in the final against Aberjaizan.
Ну, Джана сказала, что нашла вещи, которые говорят о том, что он давно это планировал. Тщательно.
Well, Jana said she found things in the home that suggested he'd been planning it for months... meticulously.
- Против Джана Паоло Бальонии? Лорд Перуджии и лучший фехтовальщик Умбрии.
Against Gian Paolo Baglioni, Lord of Perugia, the most renowned blade in all Umbria?
Хотите скажу столицу Азербайджана?
You want to know the capital of Azerbaijan?
Так что она прошла принудительную психологическую консультацию, хотя и утверждала, что не нуждается в ней, а затем спустя четыре недели была переведена сверхсекретный проект назывался "Джана".
So, she went through all the mandatory counseling, though she claims she didn't need it, and then four weeks later, she was reassigned to a top-secret project called Jana.
Джана? Нет не слышала.
Jana?
"Проект Джана был инициирован чтобы обеспечить надежный и ответственный надзор за ЦРУ".
"Project Jana was initiated to provide reliable and responsible CIA oversight".
Я знаю о проекте "Джана".
I know about Project Jana.
Днем позже, ты инициировал проект "Джана" с одной цель следить за командой Кибернетического командования США.
One day later, you initiated Project Jana with the sole purpose of monitoring U.S. Cyber command.
Привет, Джана!
Hi, Jana!
Дети - это драгоценные подарки, не так ли, Джана?
Children are such precious gifts, aren't they, Jana?
Это... это очень долгая история, Джана, а я полагаю, что времени у нас не так уж и много, да?
It's- - it's a very long story, Jana, and I assume we're on limited time. Look. Yes?
Ты не должна делать все это для нас, Джана.
You don't have to do this for us, Jana.
Джана, расскажи мне о Корбине.
Jana, tell me about Corbin.
Мисс Джана такая милая.
Miss Jana has been so nice.
Пожалуйста, Джана.
Please, Jana.
Джанай, Синди,
Janae, Cindy,
Типа, почему вы позволили кинуть мою девочку Джанайю в одиночку.
Like why you let my girl Janae get dragged off to Seg?
Канцлер Джана одобрил миссию на Землю.
Chancellor Jaha has approved a mission to Earth.
Прошу, Джана.
Please, Jana.
Я знаю, что Дре в Китае отсасывает у Джана за деньги.
I know Dre is in China grinding on Zhang for the money.
В его защиту, он, вероятно, сильно занят попыткой уберечь свой зад в Китае от Джана и неприятностей?
In his defense, he's probably just busy, off in China trying to save his ass from Mr. Zhang and shit, right?
Рустам Самир, гражданин Азербайджана.
Rustam Samir, Azerbaijani national.
Джана, стой где стоишь
Mike : Jana, I need you to stay where you are.
Джана была компьютерным специалистом.
Jana was a cyber specialist.
Достаточно до тех пор, пока она может назвать самую длинную реку Азербайджана.
Just as long as she knows the longest river in Azerbaijan.
Джана Дое... недостающий зуб, не могу идентифицировать ее.
Jane Doe... missing teeth, couldn't ID her.
- Азербайджана, да?
- Azerbaijani, huh?
— Джана!
- Jana!
Джана, Джана, я работал всю ночь.
Jana, Jana, I been working all night.
Серьезно, Джана?
Seriously, Jana?
С участием Джана Мариа Волонте "Рабочий класс идет в рай"
The working class goes to Paradise
- Джана, можно тебя на пару слов?
Janna, can we talk for a minute?
- Джана, давай, откроем.
We made a deal.
- Ну, Джана, что скажешь?
OK Jhana, what do you say?