Дженн traducir inglés
49 traducción paralela
Ты куда это, Дженн?
Where you goin', Jenn?
Я аспирант доктора Вивера, Адам Дженн.
We were expecting you.
Обо мне и моей лучшей подруге Дженн, когда мы были маленькими.
It's about me and my best friend Jenn when we were kids.
У Дженн есть парень, как и у всех остальных.
Jenn has a boyfriend like everyone else.
Дженн-оу!
Jean-o.
Нет, Дженн.
No, jenn.
Такого не будет... Дженн... - Но что, если...
- - they won't be.Jenn- but what if - jenn, please stop.
А тут всё на бумаге. Слово Адама и Дженн против наших двух.
It'll be Adam and Jen's word against ours.
К тому же я знаю сотни Дженн.
Plus, I know, like, a hundred Jennas.
Привет, Дженн.
Hey there, Jenn.
А теперь вернемся к Дженн.
Now back to Jenn.
- Дженн?
- Jen? - Right.
Резиденция Дженн
Jenn residence.
Ладе с Дженн?
And Jen, too?
- Нет, нет я должен был пойти к Дженн...... ифер Лопез на концерт
- No, no. I had to go to Jenn- - ifer Lopez's concert.
Дженн, ты готова?
Jenn, you ready?
Дженн, ну же, если ты хотела сигнальницу, я бы захватил лазерную указку.
Jenn, come on, if you wanted a flare, I could've picked up a pen flare.
Дженн, нам повезет, если мы повстречаем кого-то больше бурундука.
Jenn, you know we'd be lucky to see anything bigger than a chipmunk, right?
Дженн, давай!
- Jenn, come on!
- Дженн..
- Jenn..
Раз вы с Дженн как раз этим и заняты, это не может быть не круто, а?
I mean, you and Jenn are doin'it so it must be cool, right?
Я пытаюсь сказать, что если бы я был тут с красивой женщиной, такой как Дженн, я бы хотел отвести ее в такие места, которые не лежат на туристиеческих маршрутах.
I'm just sayin'. You know, if.. If I had a beautiful woman here like Jenn, I'd..
На самом деле, Дженн тут есть совершенно незабываемый водопад правда, великолепный.
The tourist trail, right? As a matter of fact, Jenn there is this absolutely gorgeous waterfall I mean, really beautiful.
-... я просто... - - - Дженн.
- I was just...
Дженн, мне, ээ кажется, ты что-то уронила.
Jenn, I, uh.. I think you dropped something.
Дженн, я не понимаю тебя.
Jenn, I don't understand you.
Дженн, не накручивай, окей?
Jenn, come on, don't overreact, okay?
- Ну же, Дженн, не...
- Come on, Jenn, don't...
- Потому что, Дженн, если ты чувствуешь...
'Cause, Jenn, I mean if that's what you feel abo...
- Дженн.
- Jenn.
Дженн, я не чувствую ногу.
Jenn, I can't feel my foot.
Беги, Дженн!
Run, Jenn!
Эй, я поспрашивала о твоём бывшем партнёре, Дженн Кеседи.
Hey, I called around on your ex-partner, Jenn Cassidy.
А видеть двух Дженн это нормально?
Oh, but seeing two jennas does?
М-может быть ты расстроена тем, что я встречался с Дженн?
I-I'm saying maybe you're upset I went out with Jenn?
Не забудь, мы выпиваем сегодня с двумя твоими любимчиками, Питом и Дженн...
Don't forget, we have drinks tonight... with your two favorite people, Pete and Jenn...
Дженн, присмотришь за классом минутку?
Jenn, can you take over the class for a minute?
- Дженн Фелдман.
- Jenn Feldman.
Она и так думает, что я сплю у Дженн.
She already thinks I'm sleeping at Jenn's.
Это старо, как мир, она говорит, что ночует у Дженн... А Дженн говорит родителям, что ночует у вас.
You know, it's the old she tells me she's sleeping at Jenn's, and... and Jenn tells her parents that she's sleeping over at your place.
Я буду скучать, Дженн.
I'm gonna miss you, Jenn.
Дженн сказала не уходить до выступления...
Jenn told me I wasn't supposed to leave...
И первый вопрос поступил от Дженн К. через Твиттер :
And our first one comes from Jenn K, via Twitter,
Дженн?
Jenn?
Сад - часть вашего участка, так что он автоматически включен в собственность, которая переходит Дженн.
Well, your garden is part of your backyard, so it's automatically included in the property that goes to jenn.
Это миссис Симашко и её дочь Дженн.
This is Mrs. siemasko and her daughter jenn.
Знаете что, мистер Дженн?
Know what, Mr Jenn?