Ебальник traducir inglés
32 traducción paralela
Ебальник расшибу!
I'll blow her face off!
- Закрой ебальник, ковбой!
- Oh, you just shut the fuck up, cowboy!
Завали ебальник!
You shut your fucking mouth!
А потом, Имон, ебальник на замок.
And then, Eamon, you shut the fuck up.
Немного приукрасили. Но ты подпишешь это, дабы тебе не разворотили ебальник по полной, верно?
Would you sign off on that slight exaggeration... to keep from getting your fucking head smashed in?
Залепи ебальник..
Shut the fuck up.
Заткни ебальник, Фогель.
Shut the fuck up, Fogell.
Просто закрой ебальник.
Just shut the fuck up.
- Может, дашь мне ебальник размотать?
Can I touch my fucking head now?
Что такое "завали ебальник" ты понял?
Do you know what "shut the fuck up" mean?
Ты видел его ебальник? !
See his fucking face?
Закрой ебальник!
He came on to me. Fuck off!
Сиди тут или я засажу тебе прямо в твой мерзкий ебальник!
And stay there, or I'll punch you right in your ugly fuckin'face!
Привет, рад тебя видеть Ебальник завали
- Hey, good to see you. - Man, shut the fuck up.
Заткни свой ебальник!
Shut the fuck up.
- Закрой ебальник, Кермит.
Shut the fuck up, Kermit.
Завали ебальник!
Shut the fuck up!
А ты закрой свой ебальник, старик.
Just shut your fucking mouth, man.
- Ебальник закрой!
- Shut the fuck up!
Закрой свой ебальник!
Shut your fucking mouth!
Лады, только завали ебальник.
Okay, you need to shut the fuck up.
Если скажешь еще хоть слово, я разряжу эту пушку в твой ебальник, понятно?
You speak again, I will fire this into your fucking face, understand?
Завали ебальник!
What's your excuse?
Ебальник!
Fuck face!
Так, закрой ебальник, чувачок.
... Sesenta y uno... All right, shut the fuck up, little man.
- Закрой ебальник.
Shut the fuck up! Davey :
- Сама закрой ебальник.
You shut the fuck up! Great.
Завали уже ебальник и дай мне, блядь, уже глотнуть.
Just shut the fuck up already and give me a fucking pull.
Я должна была набить ей ебальник.
I should have smashed her fucking face in.
я тебе ебальник сломаю, уЄбок.
I'm going to smash your fucking face, you fucking asshole.
Закрой ебальник, мальчик.
- Shut the fuck up, boy.
- Завали ебальник!
- Shut the fuck up.