English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → inglés / [ Е ] / Едиными

Едиными traducir inglés

17 traducción paralela
Пришло время Свету и Тени вновь стать едиными.
The time has come for light and shadow to be united.
Мы перестали быть едиными.
We weren't united anymore.
Двенадцать духов потеряли свою силу и разошлись кто куда Мы не могли снова стать едиными, не могли снова стать Маго.
The twelve spirits lost our powers and scattered separately for we could not return to Mago as one.
Не дай нам сориться и завидовать друг другу. Дай нам остаться едиными навсегда.
Let us never fight each other or become envious of each other, yet stay united together forever.
Как будто ты с твоим героем стали духовно едиными.
It's cool. It's like you're having some kind of a psychic transference with your own character.
Нам просто нужно быть едиными как группа, семейная группа.
We just got to - got to stick together like a unit - family unit.
Нам всем нужно стать едиными!
We shall all be made whole!
Едиными.
United.
♪ ты и я становимся едиными ♪
♪ you and I will become one ♪
Мы вышли едиными.
We've come out, united.
Натали, мы должны оставаться едиными.
Natalie, we need to stay unified.
Я не знаю, такими... едиными, понимаешь?
I don't know, so... solid, you know?
Мне нужно излечиться... быть едиными целым.
I needed to be healed... to be whole.
Мы сражаемся с общим врагом, г-н президент, и важно оставаться едиными.
We're fighting a common enemy here, Mr. President. It's important that we remain united.
Или вы можете оставаться едиными, в относительной нищете.
Or you can remain united in relative penury.
Мы тоже должны стать с ней едиными.
We, too, must become one with it.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]