Емпо traducir inglés
18 traducción paralela
≈ сли у теб € получитс €, Ѕлудстрюпмуен не будет болтать! — мотри сюда! ¬ ообрази, " "емпо √ иганте"!
Just imagine II Tempo Gigante!
ћы узнали, что велосипедый механик – еодор'ельген, живущий на вершине'локлипы, планирует завершить свой "ль" емпо √ иганте.
We have it on the best of authority... that cycle-repairer Theodore Rimspoke... resident of Pinchcliffe, plans to complete his II Tempo Gigante.
"ль" емпо √ иганте, наша машина!
II Tempo Gigante? It's our car!
я буду финансировать твой " емпо √ иганте.
I will finance your Tempo Gigante.
"ль" емпо √ иганте имеет специально сконструированные покрышки со стальными прокладками и семью сло € ми каучуко-резинового сплава с ¬ ест - " ндийских островов.
Il Tempo Gigante features special tyres, with steel reinforcement. And seven layers of chicken netting welded into West Indian rubber alloys.
Ќужен год, чтобы сделать такую машину, как "ль" емпо √ иганте.
It takes a full year to knock out a vehicle like II Tempo Gigante.
ѕоследн € € новость : ћы можем подтвердить, что "ль" емпо √ иганте готов к встрече с мировой элитой.
Here's the late news. It has been confirmed that II Tempo Gigante is ready for its supreme test.
√ оночна € машина "ль" емпо √ иганте!
The racing car II Tempo Gigante!
— егодн € шн € € сенсаци € - скоростное чудо "ль" емпо √ иганте конкурирует с √ " — упер Ѕумеранг – апидо Ѕлудстрюпмуена.
Today's news features Rimspoke's sensational II Tempo Gigante... capable of challenging Gore-Slimey's GT Super Boomerang Rapido.
Ћюди во'локлипе заинтригованы, потому что их земл € к выступает на "ль" емпо √ иганте.
I imagine the people in Pinchcliffe... will follow today's event with special attention to their hero.
Ќо они наконец завели "ль" емпо √ иганте.
But now it looks like they've managed to crank II Tempo Gigante into action.
"ль" емпо √ иганте входит в зону измерени € с € вным преимуществом.
II Tempo Gigante passing the stands with a clear lead.
Ѕольшие проблемы с "ль" емпо √ иганте.
But II Tempo Gigante is obviously in still greater trouble.
ќн имеет полный контроль над "ль" емпо √ иганте.
It's obvious that II Tempo Gigante is now performing superbly.
"етырьм € секундами позже идЄт" ль " емпо √ иганте.
Il Tempo Gigante is putting on a terrific spurt and catching up!
'ельген стараетс € на "ль" емпо √ иганте, который может рухнуть.
Rimspoke is in trouble, with II Tempo Gigante threatening to disintegrate.
"ль" емпо √ иганте окутан дымом.
Il Tempo Gigante is enveloped in smoke.
ѕоздравл € ем всю'локлипу, вырастившую этих троих приведших "ль" емпо √ иганте к этому выдающемус € подвигу!
We congratulate Pinchcliffe, the native village of the three worthies... who ensured II Tempo Gigante such a sensational triumph.