Жерара traducir inglés
45 traducción paralela
Меня очень беспокоит это молчание Жерара и Аделаиды!
It worries me that we haven't heard from Gérard and Adélaïde!
Погодите, может, они у Жерара? Жерар!
Wait, maybe Gérard has it.
Могу прислать Антуана и Жерара.
I can send Tony andJerry.
Нашли Жерара.
They found Gerard.
Хоук, отведи мистера Жерара обратно в отель.
Hawk, take Mr. Gerard back to the hotel.
Я купил их у Филиппа Жерара, вчера, когда он тут был. Простите.
I bought these from Phillip Gerard yesterday when he was waiting.
Гарри, мы должны найти Филиппа Жерара, Однорукого.
Harry, we've gotta find Phillip Gerard, the one-armed man.
Хоук, ты не видел мистера Жерара?
Hawk, you haven't seen Mr. Gerard, have you?
То же лекарство, что и у Однорукого Жерара.
The same drug the one-armed man, Gerard, was on.
Я узнала в ней себя, когда я ушла от Жерара.
I recognised myself when I left Gérard, three years ago.
3 года назад, я должна была забрать Жерара из аэропорта.
Three years ago, I had to pick up Gérard from the airport.
Уже слишком поздно. Ну, ладно. А теперь я хотел бы вам представить мсье Жерара Марена, вашего нового патрона.
Unbelievable, it is you we ever worked together
Бабушка, позволь представить тебе Мишеля Жерара, нашего консьержа.
Gran, I'd like you to meet Michel Gerard, our concierge.
- На Жерара. Назови время смерти и блюдо, которое его прикончит.
- Chef Gerard - pick the time of death and the course that takes him out.
Наименее вероятное, что я могу сделать, это пригласить Жерара, не так ли?
The least I can do is invite Gérard, right?
У Жерара была душа и мы спасаем её.
Gerard had a soul and we're saving it.
Спустимся и поищем Жерара.
Let's search for Jellal on foot.
Я... что в душе Жерара горит свет.
I know... I know the light within Jellal...
Три набора отпечатков, Ваша Честь его командира, капитана Жерара Готье, рядового Луиса Суареса и капрала Брэдли Верника.
Three sets of fingerprints, Your Honor- - his unit leader Captain Gerald Gauthier, Private Luis Suarez and Corporal Bradley Vernik.
Ок. Тогда я даю вам капитана Жерара.
I'll hand over to Capt. Gerard.
Пойдем на обед в кафе "У Жерара".
Let's go to lunch at Girard's.
У Жерара хватит мощности, чтобы открыть портал для одного автобуса.
Gerard has enough power to open the portal for one bus.
А разве в 13-м веке... в Оксфорде не было Монастыря Святой Жерара?
Wasn't there a St Gerard's Priory in Oxford... 13th century?
А можно его приобрести за приделами Святого Жерара, в какой нибудь сувенирной лавке?
Is it available outside St Gerard's, in a gift shop or something?
Епископ Парсонс, ничего вам не говорила, о том, что она собиралась встретиться с кем-то из Святого Жерара на пикнике?
Did Bishop Parsons say anything to you about arranging to meet someone else from St Gerard's at the picnic?
Кэролайн Хоуп, говорит ее отравили... вином их Святого Жерара.
Caroline Hope says it was poison... in a St Gerard's wine.
- Брат Стивен Блэкмор из Св. Жерара?
Brother Stephen Blackmore of St Gerard's?
Брат Стивен Блэкмор из Св. Жерара.
That's Brother Stephen Blackmore from St Gerard's.
Я по-прежнему хочу, чтобы студенты Св. Жерара, изучали Христианство.
I still want St Gerard's students to be practising Christians.
Кэрри работала над программой помощи заключенным из Св. Жерара, мне дали пять лет за работу в Бристоле.
Carrie worked on a prison outreach project from St Gerard's, five years into my sentence for the Bristol job.
У Св. Жерара много участков земли по всему Оксфорду.
St Gerard's still owns pieces of Oxford all over.
Подушка из Св. Жерара.
It's from St Gerard's.
Этому вину место в подвалах Св. Жерара.
That belongs in St Gerard's cellars.
Срежем через Тарл и встретим ее возле Св. Жерара.
Cut through to Turl and meet her back at St Gerard's.
Только что пришли новости от Жерара.
Word from Gerard just came in.
От Жерара.
Gerard.
Ты помнишь, Жерара, брата Николя?
You remember Gerard, Nicolas'brother?
От Жерара. От Жерара?
Gérard.
Ты знала про Монику и Жерара, кассира скобяного отдела? Знала?
Did you know about Monique and Gérard, the head cashier of the hardware department?
Таковы городские правила по версии Марселя Жерара...
These are the rules of the city according to Marcel Gerard...
У нас к вам всем послание от Марселя Жерара.
We have a message for all of you from Marcel Gerard.
У нас есть послание от Марселя Жерара
We have a message from Marcel Girard.
Она умерла через несколько часов после атаки Жерара.
She died a few hours after the Guerrera attack.
Если мотор не заводился, я звал Жерара из Сан-Савёра.
I take them to Girard in St. Sauveur and he'll repair and sell them.
Это под Жерара...
I have an appointment. It's under Gerard.