Жуках traducir inglés

- Наука о жуках.

- The study of bugs.

Там ещё что-то о жуках. Ну, это я потом прочту.

I think I'll save this one up for later.

Неужели кому-то захотелось писать или читать книгу о жуках?

Well, fancy anyone wanting to write a book about beetles, or read one.

- Значит вы позаботились о жуках на подлодке?

- The bugs are taken care of down there?

Эй, а кто позаботится о моих жуках?

Hey, who's gonna take care of my bugs? !

Вся информация о жуках, которая у нас есть, получена с образца, который умер год назад.

The only bug cultures we have are from a sample that died a year ago.

В базе данных Древних довольно много информации о жуках Иратуса.

The Ancient database has quite a lot of information about the Eratus Bug.

Не трепись о жуках и всяком таком тут.

Don't talk about bugs and stuff here.

Похоже в этих жуках была вся его жизнь.

It was like those bugs were his whole life.

С глубоким удовольствием представляю вам человека, знающего так много о жуках... жуках всех видов.

It is my deepest pleasure to present a man who knows so much about bugs... Bugs of all kinds.

Жуках.

Bugs.

Рут, ты вся в жуках!

Ruthy, you're covered in bugs!

В жуках?

Bugs? !

Именно, и в жуках с тела Моники Крэйг я обнаружил присутствие метилона.

Exactly, and in the beetles that were on Monica Craig, I discovered the presence of methylone.

"Хм, это не о жуках".

"This isn't about bugs."

Отец всё твердил о семейном наследии, а я думал о жуках Орсона.

Father droned on about the family legacy and I thought about Orson's beetles.

Прошу прощения, я-я напоминаю тебе о ферментированных жуках?

I'm sorry, I-I remind you of fermented beetles?

Оно в жуках, которые питаются речным мхом.

It comes from the beetles that feed on the river moss.

- Дело в жуках?

- Is this about the bugs?

В жуках.

Bugs.

Жуках?

Bugs?

Хватит говорить о жуках.

Stop with the bug talk.

Что Вы думаете о жуках?

What do you think about bugs?

Так что все эти разговоры о жуках, что Вы слышали, это мой способ говорить об экстремизме в Вашингтоне.

So, all the bug stuff you heard was just my way of talking about extremism in Washington.

- Послушай, все дело в жуках, Лорел.

- ‭ Look, i-it's about bugs, Laurel.