Заёмщику traducir inglés
5 traducción paralela
Как заёмщику-новичку, мне дадут ипотеку на 20 лет под фиксированные 4,5 %.
- First-time buyer, so I get a 4.5 % fixed rate on a 20-year mortgage.
Но он отказал вполне надежному заёмщику.
- But he rejected a very solid loan application.
Сумма выплаты денег заемщику увеличилась, что сильно ударило по Джой и ее подругам. Сильнее чем я ожидал.
Turns out that raising the money to pay back the loan shark had hit Joy and her friends harder than I expected.
Тэмми нечем было платить заемщику.
Tammy had no way to pay the loan shark.
Сильвия отдала заемщику ее печь и нашла другой способ сохранить тепло.
Sylvia gave the loan shark her furnace and had to find other ways to keep warm.