Зеро traducir inglés
517 traducción paralela
Я выбросил зеро, 26.
I put it in 0... 26!
Я выбрасывал все соседние с зеро.
I put it in all the slots neighboring on 0.
Зеро! Зеро!
0!
Выбрасывать зеро это хорошо, но 5 раз подряд это очень серьёзно!
0! Putting it at times in 0 looks good... but 5 in a row is very serious!
Я прилагал гигантские усилия воли держать шарик подальше от проклятого зеро.
I made a gigantic effort... to keep it away from the damn 0.
Зеро.
Single 0.
Выпало зеро, мадам.
The number is zero, madam.
Зеро.
Zero.
Эти простаки просадили на зеро небольшое состояние.
They've left a small fortune on zero, these suckers.
Зеро!
Zero!
Сотню на зеро, остальные - по пятьдесят.
A hundred on zero. Black! 1500 francs change.
Это снова я - "Зеро" Саваи.
It's me again - "Zero" Sawai.
"Зеро" Саваи.
"Zero" Sawai.
Это новая программа "Зеро" Саваи "Телефонный разговор"!
"Zero" Sawai's new program! "Telephone talk!"
Здравствуйте, это Зеро.
Hello. Zero speaking.
Теперь ваша очередь, Зеро.
It's your turn. Zero.
Зеро, не иди на поводу у этих придурков.
Zero. Don't encourage those loonies.
" Новая программа Зеро
" Zero's new program!
Здравствуйте, это Зеро.
Hello. This is Zero.
Зеро, вы свободны воображать все, что угодно.
Zero. You're free to imagine things.
Говорит Зеро.
Zero speaking.
Зеро ушла?
Zero is gone?
Я "Зеро" Саваи.
I'm "Zero" Sawai.
Режиссер, это Зеро.
Director, this is Zero.
Был 30 летней давности Япоский Зеро'.
There was a 30-year-old Japanese Zero.
Какой ещё Зеро'?
What Zero?
Это оказался Зеро'сбитый во время атаки на Перл Харбор.
It turned out to be a Zero shot down during the attack on Pearl Harbor.
У одного футболка с надписью : "Не дури с мистером Зеро".
One with a T-shirt saying "Don't fuck with Mr Zero."
Мистер Зеро знал о разводе за неделю до тебя?
Mr Zero knew you were getting a divorce a week before you?
Мистер Зеро знал.
- Mr Zero knew.
- Что может быть хуже мистера Зеро?
- What's worse than Mr Zero knowing?
Но во всем остальном полный пролёт... ноль зеро.
But in all the other subjects, nix, zilch, zero.
Зеро.
Double zero.
Ты будешь получать их каждый месяц, от "Беовулфа" до "Меньше Зеро".
You'll receive a new one every month... from Beowolf to Less Than Zero.
Оно носитель вируса "Зеро"
It carries virus zero.
"Зеро" не просто смертельный вирус.
Virus zero is not just a lethal virus.
На зеро, я получаю банк.
At zero, I get a trophy.
Надежная гейзеро собачья особа.
Reliable dog geyser person.
Джо, у тебя три "зеро" за спиной.
You got three Zeros right behind you. Three Zeros on your six.
У нас сзади "зеро", Рэйф!
We got Zeros behind us, Rafe.
Я обожаю зеро-зеро.
I'm a fan of zero-zero.
Знаете, что такое зеро-зеро?
You know zero-zero?
Зеро-зеро иногда даже в прошлое закидывает.
Zero-zero, sometimes it even kicks in late.
КАТАСТРОФА ЗЕРО-ЗЕРО
THE ZERO-ZERO DISASTER
- Хочешь ещё зеро-зеро?
- Want another zero-zero?
Хорошо, Зеро, заводи.
OK, Zero, hit it.
Это будет первая компания модели Зеро.
It's finally going to be Zero's first campaign.
26! Зеро!
26!
Зеро!
0!
- Зеро.
Zero.
Макросс Зеро
. :