Зёрнышку traducir inglés

Птичка по зёрнышку клюёт.

Another day, another dollar.

По зёрнышку, по зёрнышку, а служба всё идёт.

Grain by grain, grain by grain,

- Курочка по зёрнышку клюёт, приятель.

- Little acorns, matey.

По зёрнышку, по зёрнышку, а служба всё идёт.

? but the military is going strong. Grain by grain,?

Раз за разом сажаю по зернышку.

- I plant one every chance I get.

Курочка по зернышку клюет.

Many a mickle makes a muckle.