И тебе доброе утро traducir inglés
66 traducción paralela
Да! И тебе доброе утро!
Good morning!
И тебе доброе утро.
Good morning to you, too (! )
И тебе доброе утро, Билли Драйтон.
Well, hello to you, Billy Drayton.
- И тебе доброе утро.
- Good morning.
И тебе доброе утро.
Good morning to you too.
И тебе доброе утро.
And good morning to you.
Эм, и тебе доброе утро.
Uh, good morning to you, too.
И тебе доброе утро.
Shifting furniture...
И тебе доброе утро.
Good morning to you, too.
И тебе доброе утро.
And a good morning to you too.
Ну, и тебе доброе утро, Минка.
Well, good morning to you too, Minka.
И тебе доброе утро, солнышко.
Good morning to you, too, sunshine.
- И тебе доброе утро, Кейт.
- Good morning to you, Kate.
И тебе доброе утро.
Oh. Good morning to you, too.
И тебе доброе утро, Стивен.
Good morning to you too, Steven.
И тебе доброе утро.
GOOD MORNING TO YOU TOO.
Хорошо, и тебе доброе утро.
Ok, good morning to you, too.
И тебе доброе утро Блэр.
And good morning to you, too, Blair.
И тебе доброе утро.
Morning.
И тебе доброе утро, Опал.
Good morning to you, too, opal.
Ну, и тебе доброе утро.
Well, good morning to you too.
И тебе доброе утро!
Well, hello to you, too.
И тебе доброе утро.
Top of the morning to you.
- И тебе доброе утро, Донна.
- Mm-hmm, good morning to you too, Dawn.
И тебе доброе утро!
Good morning to you.
- И тебе доброе утро, солнце.
- Good morning, sunshine.
И тебе доброе утро.
Morning to you, too.
И тебе доброе утро, Эрин.
Good morning to you, too, Erin.
И тебе доброе утро, мама.
Good morning to you, too, mother.
И тебе доброе утро, принцесса.
And good morning, sweet princess.
- И тебе доброе утро.
Good morning.
И тебе доброе утро, Умняшка.
Well, good afternoon to you too, Noodle.
И тебе доброе утро, Майк.
Good morning to you, too, Mike.
И тебе доброе утро, Мэгги.
And good morning to you, Maggie.
И тебе доброе утро.
Well, good morning to you, too.
"И тебе доброе утро, Фиона."
"Good morning to you too, Fiona."
Да, и тебе доброе утро.
Oh, and, uh, good morning to you, too.
- И тебе доброе утро, Жан. Ты же слышал, или как?
Good morning to you too, Jean.
– И тебе тоже доброе утро, Рухама.
Good morning to you too, Ruhama.
и не дл € теб € тоже доброе утро, доктор √ рей убери свой секретный кофе пока не скажешь ƒереку, тебе придетс € сидеть на чердаке а мне таскать еду мимо спальни ћередит знаешь, кто ты после этого?
Well, it's, uh, that's not for you, either. morning, dr. Grey.
Ого, и тебе доброе утро, мужик.
- Here you go.
И тебе тоже доброе утро.
And good morning to you, as well.
Доброе утро и тебе, Кейт.
Good morning to you, Kate.
И тебе тоже доброе утро.
Good morning to you, too.
Доброе утро и тебе.
Good morning and you.
"Доброе утро и тебе", улыбающийся смайлик.
"Well, good morning to you," smiley face.
И тебе доброе утро...
Good morning to you, as well...
И тебе доброе расистское утро.
And good racist morning to you.
И тебе тоже доброе утро, Роуз.
Yeah, good mornin'to you, too, Rose.
Тебе сделают прическу и макияж для CNN и "Доброе утро, Америка"
They'll do your hair and makeup for CNN and "Good Morning America"
И доброе утро... тебе, парень.
And good morning... this guy.
и тебе того же 60
и тебе привет 193
и тебе спасибо 62
и тебе 610
и тебе тоже 186
и тебе удачи 16
и тебе не стыдно 24
и тебе понравилось 24
и тебе советую 24
и тебе повезло 28
и тебе привет 193
и тебе спасибо 62
и тебе 610
и тебе тоже 186
и тебе удачи 16
и тебе не стыдно 24
и тебе понравилось 24
и тебе советую 24
и тебе повезло 28
и тебе нравится 16
и тебе не советую 18
и тебе это не понравится 17
и тебе конец 38
и тебе не стоит 21
и тебе кажется 21
и тебе станет лучше 17
и тебе это нравится 39
и тебе стоит 22
и тебе это известно 36
и тебе не советую 18
и тебе это не понравится 17
и тебе конец 38
и тебе не стоит 21
и тебе кажется 21
и тебе станет лучше 17
и тебе это нравится 39
и тебе стоит 22
и тебе это известно 36
доброе утро 16744
доброе утро всем 105
и тебя тоже 124
и тебя 372
и тебя это устраивает 29
и тебя с рождеством 16
доброе утро всем 105
и тебя тоже 124
и тебя 372
и тебя это устраивает 29
и тебя с рождеством 16