Иветт traducir inglés

Меня крестили как Иветт.

I was baptised Yvette.

Иветт - красивое имя

Yvette is a lovely name.

- Я буду называть тебя Иветт

I'll call you Yvette.

Иветт, вот она!

Yvette, there she is!

Нет, Иветт, нет.

- No, Yvette.

- Через Иветт.

- Through Yvette.

Разрешили.Мой отец повредничал немного, но десять дней я с Иветт.

Agreed, even though my dad moaned about it. - 10 days with Yvette.

Ты думаешь, что если спишь с Иветт, то делаешь что-то важное?

Is it so important to sleep with Yvette?

Иветт любит меня, старина.

Yvette loves me. Maybe.

Пока, Иветт. Я сейчас вернусь.

Yvette, I'll be right back!

- Ты же знаешь, что я с Иветт.

- leave tomorrow? - But Yvette and I...

- Я не с Иветт разговариваю.

Who mentioned Yvette?

Скажите, а что с Иветт?

What about Ebett

Иветт.

Ebett

"Иветт делает минет"

YVETTE GIVES HEAD

Привет Это Иветт

This is Yvette.

Не обращай внимания, Это одна из моих девок, Иветт

Ignore this. It's one of my freaks, Yvette.

Я Иветт

I'm Yvette.

Это сумасшедшая Иветт

That was crazy Yvette.

Иветт моя массажистка

Yvette is a masseuse.

- Иветт приготовила грудинку.

- Yvette made brisket.

Привет, я Иветт.

Hi, I'm Yvette.

И кстати Иветт, я оставила номер ресторана около телефона.

And, Yvette, I left the number of the restaurant by the phone.

А где Иветт?

Where's Yvette?

Привет, эм... а Иветт там?

Hi, um... is Yvette here?

А Иветт там?

Is Yvette here?

А Иветт с вами живет?

Does Yvette live with you?

Кстати, Иветт, ты свободна в следующую пятницу?

You know, Yvette, are you free next Friday?

- Джонатан Иветт.

- Jonathan evett.

Это было бы лучше для всех, Особенно, потому что доктор Иветт здесь.

Well, it'd be better for everyone, especially with dr.

В оригинальном фильме Род Тэйлор Встретил Иветт Мимье. С помощью этой Машины Времени.

In the original film Rod Taylor got Yvette Mimieux in that very time machine.

Я за Иветт и Джесс, встретимся на вокзале.

I'll bring Jess and Evette and I'll meet you at the station.

А где Иветт?

Where's Evette?

Господи. Иветт!

- Oh, my God.

А как там Иветт?

What about Evette?

Никак с Иветт не удается связаться.

Elliot, I can't get Evette on the phone or e-mail or nothing.

Джефф и Иветт из моего клуба книголюбов.

Bet Archer never did baby negotiations at his parties.

Очень интеллектуально, Иветт. Надеюсь ты видел ту глубинную бомбу, что я сбросил тебе в сортир.

Oh, right, can't finish Atonement cos it's too dry, but you've got time to get fingered by Jeff.

Потом повернулась на Рю-Иветт, и я потеряла её из виду.

Then she turned down rue Evette and I lost sight of her.

Я на пустыре Рю-де-Кольмар рядом с Рю-Иветт.

I'm on rue Colmar, near rue Evette on a vacant lot.

Штатные сотрудники Уилл и Иветт проходят тест и пополняют состав.

Staffers will and yvette both take the test, And qualify to fill out the quorum.

Уилл и Иветт продолжают "словесный понос".

Crap! Will and yvette continue the blue streak.

Ну, тогда для меня сделай как обычно, Иветт, даже лучше сделай два, может Заместитель передумает.

Well, the usual for me Yvette, make two in case the Deputy changes his mind.

А Иветт знает про все дерьмо, которым ты занимался до сделок с недвижимостью?

Does Yvette know about any of the shit you did before real estate?

Иветт не интересует мое прошлое.

Oh, Yvette has no interest in my past.

Иветт!

Yvette!

- Иветт...

Yvette?

Это Иветт!

Hey, there's Yvette.

Иветт.

Yvette.

- Спокойной ночи, Иветт.

- Good night, Yvette.

Меня зовут Артюр Мартен, я родился в Вильбон-сюр-Иветт.

I was born in Smallville.