Индира traducir inglés
29 traducción paralela
- Где вы были, тётя Индира?
- Where have you been, Auntie Indir?
- Кто там? - Это тётя Индира.
- Your old auntie.
Индира все еще впереди, за ней Лу Нуар.
The horses have some energy left.
Индира, Магда, вы идете с Пак-ма-ра.
Indira, Magda, you're with the Pak'ma'ra.
Моя дочь, Индира.
- My daughter, Indira.
Сволочь! Индира Ганди - сволочь!
Bastard... bastard!
Индира Ганди сказала, что у них нет намерения создавать ядерную бомбу они просто хотели знать могут ли они это сделать.
Indira Ghandi said they had no intention of building a bomb just wanted to know that they could.
- Индира Ганди
Indira Gandhi?
Может быть, Индира Ганди? Амелия Эрхарт?
Perhaps Indira Gandhi, Amelia Earhart?
Голда Меир, Индира Ганди -
Golda Meir, Indira Gandhi...
Мистер Лестер Индира Голда Патэл ждет вас.
Mr. Lester Indira Golda Patel awaits.
О, Индира, ты мне нравилась, пока не сказала про ракету.
Oh, Indira, I liked you before you said missiles.
Дай мне еще чуточку времени, Индира, пожалуйста.
Tiny bit more time, Indira, please.
Индира Старр, предварительная подготовка.
Indira Starr, advance.
Это... Индира Стар? Нет.
- That's Indira Starr?
Это отфотошопленная Индира Стар.
- A Photoshopped Indira Starr.
История сдохла, потому что мы доказали, что Индира Старр лжет.
The story was killed because we proved Indira Starr lied.
Индира Старр.
Indira Starr.
Индира Старр утверждает, что была в моей квартире 21 августа 2012 года?
Indira Starr says she was in my apartment August 21, 2012?
Индира Старр утверждает, что спала с Питером 30 сентября в отеле Сент Мартин, а потом слышала, как он звонил вам обсудить, когда забрать детей.
Indira Starr says she slept with Peter on September 30 at the St. Martin Hotel and afterward, she heard him call you to discuss picking up the kids.
Индира Старр была в номере 803, а потом поднялась к Питеру.
Indira Starr was in room 803 and then she went up to Peter's.
Индира Старр, сотрудница штаба, которая жила на 8 этаже, сказала, что поднялась на 15 этаж.
Well, the campaign worker, Indira Starr, who was on the eighth floor, she said she went up to the 15th floor.
Ой, подождите. - Индира, вы лжете.
Well, wait, maybe there was someone else on the elevator, going to the 15th floor.
Если это идеальная политическая западня, не думаю, что Индира Старр достаточно умна, чтобы выдумать такое.
If this is the perfect political trap, I don't think Indira Starr was smart enough to think it up.
Это Индира, председатель Женской ассоциации "Лучшее Будущее".
It's Indira, chairman of the Roma Women Association "Better Future".
Индира Ганди, Екатерина Великая,
Indira Ghandi, Catherine the Great.
... и он позвонил какой-то женщине по имени Индира Пател
... and he called some woman named Indira Patel.