Капиш traducir inglés

Не позорь меня, капиш?

Don't embarrass me, capisce?

Капиш?

Capisce?

- Но капиш.

No capisce.

- Но капиш?

No capisce?

Там полно других славных девушек... с пятнами или без, капиш?

There are a lot of other nice girls out there... with or without spots, capisce?

Капиш? Да, капиш...

Yeah, I capisce...

Все кончено, капиш?

It's over, capisce?

КапИш? Все, включая его мать, разговаривали с ним, пока он лежал в коме.

Everybody and his mother was in there talking to him when he was in that coma.

Это я, Капиш?

Capisce?

Я инкоммуникадо, капиш?

I'm incommunicado capisce?

Мы всегда отвечаем. Капиш?

We always bounce back.

Ещё начос и сальсы, капиш?

More nachos and más salsa, capisci?

Капиш? ( Понял? )

Capisce?

Капиш?

Capeesh?

Только без ковбойских выходок, капиш ( итал.-понимаешь )?

No Lone Ranger stuff, capisce?

Что касается нас - завтра был отвратительным, капиш? ( испанский слэнг - "усекла?" )

As far as we're concerned, breakfast was a mess, capisce?

Капиш?

Capiche?

"Капиш"?

"Capiche"?

Капиш? — Да?

Capisce?

- Капиш?

- Capisce?

- Капиш.

- Capisce.

Капиш? ( ит. Понятно?

Capisce?

... когда речь идёт о глобальном конце света! Капиш?

Capisce?