Конецно traducir inglés

Конецно, я подожду. Я никуда не убегу.

I'll wait, of course, I'm not gonna run.

Конецно, ты мне сказала после того, как я спросил.

Sure, you told me after I asked you.

- Конецно, можешь.

- I can manage. - Sure.

Конецно. Санду сделали эндоскопию и прижгли.

Sure, Sandu had an endoscopy and he's been cauterized.

Я, конецно, не специалист, но его рвало слизью с кровью. Я подумал, это как-то связано с желудком.

I don't know much about this, but he threw up blood, and I thought it might be from the stomach.

Конецно, плохое здоровье и алкоголь приводят к рвоте.

Of course, having health problems and drinking, sure leads to throwing up.

Конецно, нет.

Of course he wouldn't.

Конецно, я понимаю. У моей сестры такса, и она цувствует то же самое, цто и вы.

Course I understand, my sister has a teckel and she feels the same way you do.

Конецно, ложитесь.

Stop the car.

Да, конецно.

- Have you recorded his data?

Конецно, он наш сосед.

Sure, he is our neighbor.

- Конецно же, я права.

- Of course I am right.

Конецно, дойду. Но снацала я хоцу позвонить сестре в Таргу-Муреш.

But first I'd like to call my sister in Targu Mures.

Конецно, дойду.

Sure I can.

- Конецно.

- Of course.

Конецно, я понимаю.

Of course I understand.

Нет, конецно, отдых не знацит бездействие.

Rest doesn't mean no activity.

Конецно, я показала, но пациент не был согласен.

Don't worry, nobody will ask for his agreement anymore.

Сейцас, конецно.

If I don't send him now, I won't send him at all.