Кэрри мэтисон traducir inglés

Ты пропихнул Кэрри Мэтисон на допрос сегодня утром.

You kissed Carrie Mathison into my debrief this morning.

Кэрри Мэтисон.

Carrie Mathison.

Вас зовут Кэрри Мэтисон?

Is your name Carrie Mathison?

Я - Кэрри Мэтисон.

I'm Carrie Mathison.

Имам, меня зовут Кэрри Мэтисон.

Imam, my name is Carrie Mathison.

Её зовут Кэрри Мэтисон.

Her name's Carrie Mathison.

- Я Кэрри Мэтисон.

I'm Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон была в ЦРУ.

Carrie Mathison was at the CIA.

Кэрри, Вы имеете в виду Кэрри Мэтисон?

By Carrie, you mean Carrie Mathison?

Прошлой ночью я был в квартире Кэрри Мэтисон.

I was at Carrie Mathison's apartment last night.

Кэрри Мэтисон, полиция Вашингтона.

Carrie Mathison, DC Metro.

Кэрри Мэтисон, я доктор Харлан.

Carrie Mathison, I'm Dr. Harlan.

Дело Кэрри Мэтисон.

Matter of Carrie Mathison.

Ты знаешь Кэрри Мэтисон.

You know Carrie Mathison.

Согласно моей независимой оценке, пациентка Кэрри Мэтисон соответствует всем критериям, необходимым для выписки, лишь с одним условием, что она продолжит терапию амбулаторно.

And it is my opinion as an independent evaluator that the patient Carrie Mathison meets all the criteria for discharge today, with the one proviso that she continue therapy as an outpatient.

Ты потрясающая, Кэрри Мэтисон.

You're an amazing person, Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон — лакомый кусочек.

Carrie Mathison's a huge fucking draw.

Агент Холл, это Кэрри Мэтисон.

Agent Hall, it's Carrie Mathison.

После взрыва в Лэнгли, и откровений о Кэрри Мэтисон.

In the wake of the Langley bombing, and the revelations about Carrie Mathison.

Никаких скелетов, ни нерешённых дел, никакого больше сержанта Броуди, ни Кэрри Мэтисон.

No skeletons, no unfinished business, no more Sergeant Brodys, no Carrie Mathisons.

Корт, это Кэрри Мэтисон.

Cort, Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон?

Carrie Mathison?

Я Кэрри Мэтисон.

I'm Carrie Mathison.

Дженнифер, это Кэрри Мэтисон и Питер Куинн.

Jennifer, this is Carrie Mathison and Peter Quinn.

- Дженнифер, это Кэрри Мэтисон и Питер Куинн.

Jennifer, this is carrie mathison and peter quinn.

Или с Кэрри Мэтисон?

Is it Carrie Mathison?

Это все из-за твоих чувств к Кэрри Мэтисон.

It's about your feelings for Carrie Mathison.

В отеле он встретился с Кэрри Мэтисон, после чего он позвонил генералу Латифу и договорился о встрече, по-моему.

He met with Carrie Mathison at the hotel, after which he placed a call to General Latif and arranged lunch- - I think.

Это квартира Кэрри Мэтисон?

Is this Carrie Mathison's apartment?

Это Кэрри Мэтисон.

It's Carrie Mathison.

Твой босс, Кэрри Мэтисон.

Your boss, Carrie Mathison.

Ключ от квартиры Кэрри Мэтисон, который ты мне дала.

I used the key you gave me to get into Carrie Mathison's apartment.

Кэрри Мэтисон.

Uh, Carrie Mathison.

Ключ от квартиры Кэрри Мэтисон, который ты мне дала.

I used the key you gave me to get into Carrie Mathison's apartment.

Как Кэрри Мэтисон покидает посольство.

How Carrie Mathison got in and out of the embassy.

Меня зовут Кэрри Мэтисон.

My name is Carrie Mathison.

У Кэрри Мэтисон поехала крыша.

Carrie Mathison out of her mind.

Ты говорила, что Кэрри Мэтисон в данный момент улетит домой.

You told me Carrie Mathison would be on a plane by now.

Это мой начальник службы безопасности, Кэрри Мэтисон.

I'd like you to meet my head of security, Carrie Mathison.

Это мой начальник службы безопасности, Кэрри Мэтисон.

I'd like you to meet my Head of Security, Carrie Mathison.

Это Кэрри Мэтисон, начальник службы безопасности, и Майк Браун, с которым вы встречались.

This is Carrie Mathison, his Head of Security, and Mike Brown, whom I think you've met.

Если бы я была Кэрри Мэтисон, что бы ты сейчас делал?

If I were Carrie Mathison, what would you be doing right now?

Это Кэрри Мэтисон.

This is Carrie Mathison.

Я пришёл узнать где Кэрри Мэтисон.

I came here to find out where Carrie Mathison is.

И скажи всем, чтобы глядели в оба за Кэрри Мэтисон.

And tell them to keep an eye out for Carrie Mathison.

Кэрри Мэтисон.

- Carrie Mathison. - Oh.

Кэрри Мэтисон обеспечивала безопасность, верно?

Carrie Mathison was the one handling security, right?

Кэрри Мэтисон.

- Carrie Mathison.

Я был с Кэрри Мэтисон.

I was with Carrie Mathison.

Кэрри Энн Мэтисон.

Carrie Anne Mathison.

- Кэрри Мэтисон.

Carrie mathison.