Лапусик traducir inglés

— Ну, лапусик. Мне тоже хочется, киска, но мне пора.

I'd love to, but I've really got to go.

Лапусик!

Honey!

Лапусик, это я!

Honeypoo, it's me

Разрешаю, лапусик.

Granted, shnookums.

Я всё ещё на что-то гожусь, лапусик.

I still got the touch, Ukochana.

И лапусик, не забудь про сегодняшний ужин с Марком и Шивон.

Oh, and babes, don't forget we've got dinner tonight with Mark and Siobhan.

- Ой, лапусик.

Mmm, sweetie pie!

Спасибо, лапусик.

Thanks, boo.

Смотри свой телек, лапусик

Watch your TV, boo.

И я скучаю по тебе, лапусик.

I miss you too, Babe.

- Есть пожелания, лапусик?

Thirsty, Babe?

- Молока хочешь, лапусик?

- Do you want milk, Babe?

Лапусик, ты хотел показать мне бутербродную, в которую ходил ещё ребёнком?

- Babe, did you want to show me the sandwich shop you went to as a kid?

Эй, лапусик, дашь мне минутку?

- Hey, Babe, can you give me a minute?

- Лапусик.

- Babe.

- Пошли, лапусик.

- Come on, shnookums.