Латунь traducir inglés

"у меня есть латунь, есть молоток..."

Oh, I have brass within my bag My hammer's full of metal,

Она чистит латунь на "Титанике", это все ушло.

She's polishing the brass on the Titanic. It's all going down.

- Латунь?

- Pot metal?

- Чистая латунь, Лоренсо!

Solid brass, Lorenzo.

латунь грязная, чернение - позор.

The brasses are dirty, the blacking's a disgrace.

Вам стоит поучиться, как нужно полировать латунь / руководство. [игра слов]

You really should learn to polish the brass.

Она латунь!

She's brass!

ѕовсюду латунь и медь, столы из ценных пород деревьев и бригады почтальонов.

Brass and copper everywhere, counters of rare wood and teams of postmen.

- У нас никакой электрофигни. Дерево да латунь.

- We haven't got any "electrickery." Just wood and brass and- -

Лучше всего подойдёт латунь.

Brass may be your best bet.

Это латунь.

That's brass.

Латунь, листва... и "Вторжение матери молокососа"?

Brass, foliage... and Invasion of the Mother Suckers?

Тедди Сэмюэлс получил половину в латунь в городе плясать под свою дудку.

Teddy Samuels has got half the brass in town dancing to his tune.

Никелированная латунь.

Nickel-plated brass.

— Думаю, это была латунь.

- I think it was brass.

- А это латунь.

This one's brass. Look.

Латунь?

Brass?

Скорее всего латунь, Ларри...

Could be brass, Larry...

Я также обнаружила, что сплав, остатки которого были в ране, состоящий из меди и цинка, - латунь.

I also found the alloy residue in the wound is comprised of copper and zinc- - brass.

Латунь.

Brass.

Хочешь получить деньги за лом, бери нержавейку, медь или латунь

If you want to make money scrapping, stick with stainless steel, copper or brass.

После успеха нашей серии Королевского Ренессанса я подумала : "А почему бы не использовать расписную латунь для реек?"

After the success of our Royal Renaissance series, I thought, "why not brushed brass for the valet rods?"

Yo, латунь!

Yo, Brass!

За исключением того, что железо было заменено на латунь в 1700, значит, вы ищете орудие убийства, которому не меньше 300 лет.

Except, Rose Iron was replaced with brass in the 1700s, which means you're looking for a murder weapon that's at least 300 years old.

♪ И если кольцо превратится в латунь ♪

♪ And if that diamond ring turns brass ♪

Полированная латунь.

Polished brass.

Похоже, ты хочешь отполировать его латунь.

Looks like you want to polish his brass.