Люсин traducir inglés
16 traducción paralela
- Люсин сказал правду.
- Lucien told the truth.
Вы проделали прекрасную работу, Люсин.
You are doing a greatjob with him, Lucien.
Думаю, Люсин его так отделает по-французски, как мама его в детстве не шлепала.
I think that fellow is going to make Lucien say things in French my mama would spank him for.
"Люсин Лорин не способен натренеровать победителя"
"Lucien Laurin cannot train a winning horse."
Люсин, это самые великолепные слова, которые мне говорили.
Lucien, those are the grandest words anyone's ever said to me.
- Люсин.
- Lucien.
Люсин, не поможете мне?
Lucien, you want to give me a hand here?
Кажется, я нашел вашу проблему, Люсин.
I think I got your problem here, Lucien.
Люсин, ходят слухи, что ваша лошадь не здорова.
Lucien, there are rumours your horse is hurt.
Что такое, Люсин?
What is it, Lucien?
Люсин сделает все, чтобы доказать, что он может победить.
Lucien will do anything to prove he's not a loser.
Люсин, должна сказать, что вы, без сомнений, лучший тренер из всех, кого я могла заполучить...
Lucien, you know you are absolutely the best trainer that I could have ever...
- Где Люсин?
Where is Lucien?
Каспиан, Люсин кинжал.
Caspian, Lucy's dagger.
Как бы проток должен срастаться после рождения, но Люсин не срастается.
It's like, a vessel is supposed to close after birth, and Lucy's didn't.
Люсин...
- Lucien...