Отчет о вскрытии traducir inglés

Вы читали отчет о вскрытии трупа Питера Бэкэлиса?

Have you read the autopsy report on Peter Backalis?

Отчет о вскрытии, сэр.

Autopsy report, sir.

Прерывать отчет о вскрытии - это не беспокойство, а облегчение.

Interrupting another autopsy report is no disturbance, Mr. Spock.

Вы просили отчет о вскрытии.

You asked for an autopsy report.

Главный патологоанатом, Коммандер Хьюмз признает, что добровольно сжег отчет о вскрытии.

The chief pathologist, Commander Humes by his own admission, voluntarily burned his autopsy notes.

- Я могу посмотреть отчет о вскрытии?

Is it possible to see the report?

Я получил отчет о вскрытии сегодня утром.

I received the autopsy report this morning.

Я прочел отчет о вскрытии.

I read the autopsy report.

Я видел отчет о вскрытии.

I've seen his post mortem report.

Я прочла отчет о вскрытии.

I've read the autopsy report.

Мы получили отчет о вскрытии.

- Hi. We've um... We've got the post-mortem results back.

Все улики косвенные, а отчет о вскрытии ясности не вносит.

SANDRA : It's all circumstantial, and the pathology reports were inconclusive.

Феликс скоро получит отчет о вскрытии.

Felix is going to get the path report.

Я знаю это, потому что у меня есть отчет о вскрытии трупа.

I know this because I have a copyof his autopsy report.

Предварительный отчет о вскрытии. Наш висельник - белый мужчина, погиб в двадцать с небольшим.

Our hangman is a white male, died in his mid-20s.

Отчет о вскрытии.

Autopsy report.

Фрэнк Джаффи. Ты нашел свидетельство о смерти или отчет о вскрытии?

Frank Jaffy, you got a death certificate or a coroner's report?

И тут я выясняю, что этот же сыщик сделал запрос на отчет о вскрытии Джилл Баттон.

THAT'S BEEN NOSING AROUND. THEN I FIND OUT THE SAME P.I. PUT IN A REQUEST FOR JILL BUTTON'S CORONER'S REPORT.

Суиндон Дженерал прислал отчет о вскрытии Патури.

Swindon General are sending over Paturi's postmortem report.

Только нужен отчет о вскрытии.

Just need an autopsy report.

Можно проверить отчет о вскрытии,

We could check the autopsy report,

Деб, у нас также есть отчет о вскрытии.

Deb, we also got the autopsy report.

Я пересмотрел отчет о вскрытии лейтенанта Арнетта как если бы я был посторонним незаинтересованным лицом.

I reviewed Lieutenant Arnett's autopsy as if I were an objective outsider.

Мы уверены, что это один и тот же неизвестный? Отчет о вскрытии Кристи Тейлор

kristie taylor's autopsy report also indicates a second connection between these victims.

Я получила отчет о вскрытии.

I got the autopsy report.

Отчет о вскрытии Эмилио Касильяса оказался занимательным чтивом.

( Sighs ) Emilio Casillas'autopsy file makes for some very interesting reading.

Отнеси отчет о вскрытии Даки.

Get the autopsy report down to Ducky.

Полный отчет о вскрытии будет готов на следующей недели.

The full autopsy report won't be available until next week.

Вы делали отчет о вскрытии, да?

You did the M.E. report, right?

Возможно, это ничего не значит, но я не могу сдать отчет о вскрытии, пока все не выясню.

This is probably nothing, but I can't file the profile on the autopsy until I figure this all out.

Отчет о вскрытии детектива О'Фаррелла.

Detective O'Farrell's autopsy reports.

Вот отчет о вскрытии Роджера.

Here is Roger's autopsy report.

Эй, только что по факсу пришел отчет о вскрытии Уолта МакКриди

Hey. M.E. report on Walt McCready just came over the fax.

Хотите, я прочитаю отчет о вскрытии вашего сына?

Would you like me to read your son's post mortem report?

Отчет о вскрытии только один, Робина.

Autopsy report on only one Robin's.

Конечно. Вот отчет о вскрытии.

Here is my postmortem report.

Это место было очищено и продезинфицировано нашим пациентом. Мы запросили отчет о вскрытии...

Place has been cleaned and sanitized by our patient.

Отчет о вскрытии не подтверждает на инфекционные болезни.

Autopsy report was negative for communicable disease.

Мед. эксперт так не думал. Сходите в офис к мед. экспертам, проверьте отчет о вскрытии Лоуфорда на предмет следов фентанила.

Still, I want you two to go to the ME's office, find out if the autopsy report of Lawford shows any traces of fentanyl.

Дайте мне отчёт о вскрытии, как только сможете.

Get me the autopsy report as soon as you can.

Вот отчёт о вскрытии.

Here's the autopsy report.

Отчет медэксперта о вскрытии тела.

A medical examiner's report on the body.

Получили отчёт о вскрытии Сигрид?

Have you got Sigrid's autopsy report?

Пришёл отчёт о вскрытии.

The coroner's report is ready.

Мы получили отчёт о вскрытии, слушайте внимательно. Уилл...

We got an autopsy report to go over everybody, listen up.

Пришел отчёт из Остина, о вскрытии того парня на шоссе.

The lab reports from Austin on that boy by the highway.

Отчёт о вскрытии Кайла Мёрфи.

Kyle murphy's autopsy report.

Я сомневаюсь, что отчёт о вскрытии спрятан под бочкой жигулёвского.

I doubt the autopsy report was hidden under a keg of red stripe.

Раз уж на то пошло, видимо, мне понадобится, чтобы на слушаниях ты растолковала судье отчёт о вскрытии.

If it goes that direction I may need you to walk the judge through the postmortem at the hearing.

Думаю, отчёт о вскрытии этой девочки.

The post mortem on this murdered girl, I think.

Тот отчёт о вскрытии, что я тебе отправила.

Billy. That autopsy report I sent you.