Пишется traducir inglés
635 traducción paralela
Дэнсер, как пишется "женился"?
Dancer, how do you spell married?
Полли, как пишется "женился"?
Polly, how do you spell married?
"Leopard" пишется не через "U".
You can't spell "leopard" with a "U."
Я пишу песню, как пишется как мне диктует вдохновение, или что там еще.
'You told me you loved me What makes you think of it now, Johann? Poldi, can't you see I'm working?
- Как пишется "омлет"?
- How do you spell "omelet"?
Позвольте, а как это пишется?
Would you mind spelling it?
Хотите знать, как пишется моё имя?
Want to know how to spell my name?
Эй, как пишется "оазис"?
How do you spell oasis?
Не забывайте, что первая полоса пишется утром!
Remember the front page is written in the morning.
Папа, а как пишется слово ладан?
- Dad, how do you spell "frankincense"?
А как пишется аллилуйя?
Dad, how do you spell "hallelujah"?
Как пишется Кит?
How do you spell Kit?
Как это пишется?
How do you spell it?
"Лорелея". Как это пишется?
- Lorelei, how do you spell it?
Тут пишется, что единственное предначертание девушки - выйти замуж наивыгоднейшим способом.
He says the only use of gals is to marry'em off in advantageous alliances.
Вигги, а как пишется Тускалуса?
Wiggy, how do you spell Tuscaloosa?
Он даже не знает, как пишется моё имя.
He spelled it with a "y" instead of an "ie." You'd think he'd know better.
Как пишется, да, какая разница.
Oh, spelling... please! What's the difference?
Как пишется ее фамилия?
How do you spell her last name?
Нана Клайн... Как пишется?
Nana Klein-what?
Может, ваше имя и пишется как Иван Джонсон, но произносится какЛемми Коушн, секретньiй агент номер 003 из внешнего мира.
Your name may be spelled Ivan Johnson but it is pronounced Lemmy Caution secret agent number zero zero three of the Outlands.
Ну, давайте посмотрим! Пишется "неКрополис" или "неГрополис"?
Hear me, doctor, how to say metropolis or burial?
Как пишется Буэн?
How do you spell Bouin?
Жюльен Буэн как пишется?
How do you spell Julien Bouin?
- Как пишется?
M - A-N-N. That's two "N" s.
Как пишется "нравиться"?
How do you write "like?"
А как пишется "женщина"?
How do you write "woman?"
А как пишется "дитя"?
How do you write "child?"
Как пишется слово "удвоенный"?
How do you spell "Pappplatten"? Paula
Ули! Как пишется "отмученный"?
Uli, spell the word "Schlämmkreide".
- Спасибо за приглашение. Всего хорошего. Миссис Аллессио, как пишется ваше имя?
Mrs. Allessio, how do you spell that?
Зазон пишется через "з", не искажайте фамилию жертвы!
Razon with a "Z", miss. Don't mess up the dead man's name.
- И пишется так же, как ваше имя, верно?
Maybe he should base himself on real facts, here it is...
- Что? Как пишется "компенсация"?
Do you say how to put together to write of this rain bag?
Как пишется - Дель Рио?
Hey, how do you spell Del Rio?
Уравнения — не беда, но я часто забываю как пишется моё имя.
Equations are no trouble, but I can't remember how to write my own name.
Его имя прямо так и пишется
You spell it like doing a'tango'?
Правильно пишется М-У-Ж-С-К-о-Й.
It's M-A-L-E.
Эта линия пишется автоматически, сэр.
Lifeline is taped automatically, sir.
Дом пишется Д-О-М.
H - O-M-E spells home.
– Как пишется?
How's it going?
Ну... когда пишется.
When the mood takes me.
Все в порядке, хорошо пишется?
Is it going well?
Так пишется в журнале.
The magazine said so.
"Дорогая" пишется через "О", а не через "А". И Сара пишется через одно "Р".
It ain't D-E-R-E, it's D-E-A-R, and "Sarah" ain't got no two Rs, King.
Гусь пишется с мягким знаком, ребята.
There's two o's in Goose, boys.
Слово "пешеход" пишется с одной "ш". Понятно?
The word pedestrian is written only with one S. Is that clear?
Как пишется слово "глупый"? Ге-Эл.
Never mind that!
Я знаю, как пишется мое имя.
I know how to write my name.
"Провинность" как пишется, одно Н или два?
How do you write "misdemeanors"? With an "s" or with two... 166.
А как пишется Дель Рио?
How do you spell Del Rio?