Сардар traducir inglés

Мугар Сардар ложно обвинил меня

Magan Sardar has filed a false case against me Yes.

Мугар Сардар совершил самоубийство.

Magan Sardar has committed suicide.

Сардар!

Sardar!

Сардар, Вы поправились.

Sardar, you have gained weight.

Сардар?

A Punjabi?

Сардар говорит на тамильском?

This Punjabi man is speaking in Tamil.

Сардар-джи, не волнуйтесь, я же здесь.

I can handle this.

Говори, сардар.

Please speak up. Don't be scared.

Сардар, я приказываю, привести к нам Царицу Астинь в царский холл, чтобы она танцевала нам.

( King Xerxes ) Sardar, I command that the Queen Vashti join us here in the royal hall and dance for us.

Сардар, военачальник царской армии, армии Его Величества.

( Sardar ) Sardar, the commander of His Majesty's royal army.

Сардар, что это значит?

Sardar, what is the meaning of this?

( Сардар ) По вашему слову, Ваше Величество.

( Sardar ) By your word, Majesty.

Сардар...

Sardar...

Ваше Величество, моментом ранее я слышал как Сардар, Военачальник Вашей армии ;

Great Majesty, moments ago did I hear Sardar, the commander of your army ;

Дилип тоже... стал одним из мученников, сардар! ( сардар - предводитель, военачальник )

Dilip too has attained martyrdom, chief!

Мы будем помнить её до нашего последнего вздоха, сардар!

We will remember it till our last breath.

Сардар...

My leader...

- Отправьте меня, сардар!

Give me the opportunity, sir!

- Сардар, я не упущу этого шанса!

- Chief, let me go!

Сардар?

Sardar?