Соковыжималка traducir inglés
29 traducción paralela
- Эстер, где соковыжималка? - Вот она, держи.
Sure, I always forget who's there.
- "Соковыжималка".
- Juice man.
Папина соковыжималка сломалась.
Slight problem with the Peltzer Peeler-Juicer.
- Соковыжималка?
Is it a time machine?
Он как соковыжималка.
He's a juicer
Электро-соковыжималка.
An electric juicer?
У меня есть источник питания, и у меня есть соковыжималка.
I've got my battery hooked up, and I've got my juicer.
Что еще за " соковыжималка.?
- What the hell is a lemon squeeze?
Это соковыжималка для апельсинов.
It's an orange juicer.
Соковыжималка?
Was-cheating-on-you present - a juicer?
Соковыжималка?
A juicer?
Соковыжималка.
A juicer.
Соковыжималка.
Juicer.
Соковыжималка превосходна.
Juicer's awesome.
Соковыжималка на последнем издыхании
That backup juicer's probably on its last leg.
Есть своя соковыжималка, ребенок на подходе.
Got your Cuisinart, baby on the way.
Не допускайте, чтобы за вас говорили соковыжималка, пылесос или стиральная машина.
Or plug in the blender, the vacuum, or do a load of laundry.
Ваша соковыжималка вас выдала
Your lemon press gave you away.
Классная соковыжималка.
Ooh, nice squeezers.
Он спящая соковыжималка.
Oh, he's a snooze-juicer.
Это соковыжималка.
It's a juicer.
Заметила, сколько места занимает соковыжималка Меган?
Did you notice how Megan's juicer takes up all the small appliance space?
Из-за них каждая соковыжималка станет настольной скотобойней, если мы ничего не сделаем.
They'll turn every household juicer into a countertop slaughterhouse if we don't do something.
Это место - гигантская людская соковыжималка.
This place... is a giant people juicer.
Человеческая соковыжималка?
People juicer?
Фруктовая соковыжималка.
Fruit juicer.
Большая фруктовая соковыжималка.
A large fruit juicer.
- Долбанная соковыжималка навернулась.
The fucking juicer's broken!
Соковыжималка заработала?
Juicer working again?