Тампоны traducir inglés

- Скорч, мне нужны еще тампоны.

- Scorch, I need some more sponge clamps.

- Большие тампоны.

- Also some big sponges. Use these.

У тебя тампоны с собой?

Did you bring the tampaxes?

Могу я получить тампоны для своего носа?

Could I have some cotton balls for my nose?

Ватные тампоны!

Cotton balls.

Когда ты притащил сегодня в дом эту смазку, то немного смазки пролилось на мои ватные тампоны.

When you tracked that grease into the house today, you spilled some on my cotton balls.

Но вместо того, чтобы их выбросить, Я вставила эти тампоны в карнизы!

But instead of tossing them out, I put the greased ones on the runners.

- Давай им ватные тампоны в уши вставим. - Думаешь, это поможет?

Let's put cotton balls in their ears.

Да, да. И еще, если пройдешь мимо аптеки, пожалуйста возьми мне какое-нибудь снотворное, тампоны и витамин С.

If you pass by a drugstore, get me some valium, tampons and vitamin C.

Уже несколько дней мне не нужны марлевые тампоны.

I haven't needed the gauze packing in several days.

Сложите скатерти в квадратные тампоны.

Fold those two tablecloths into squares. Thick as you can get'em.

А тут тампоны всего по пенсу.

The tampons here are only a penny.

Мы не имеем права пукать, использовать тампоны... или иметь волосы в неположеных местах.

We aren't supposed to fart, douche... use tampons or have hair in places we shouldn't.

Я думаю, мне больше подойдут тампоны, а не прокладки.

BARBARA : I think I favour internal protection over towels.

Мы покупаем не только тампоны, помаду, а разную продукцию. Шампуни, увлажнители, тени – всё, что хочешь.

We're not just buying tampons and lipsticks, but all kinds of products- - shampoo, moisturizer, eye shadow- - you name it.

В больнице использовали тампоны, чтобы остановить кровотечение.

In the hospital, they used tampons to stop the bleeding.

Это Фрэнк младший младший вытаскивает тампоны из сумочки этой девушки.

Well, that's Frank Jr. Jr pulling the tampons out of the lady's purse.

Ага, хорошо, тампоны тоже принесите.

Yeah, go ahead, send up some tampons.

Даже здесь, на полу казино ты будешь находить зти прокладки, таМпоны...

Even out here on the casino floor you gonna find goddamn mercy pads, Tucks...

Тут написанно, что я уже не девственница, т.к. использую тампоны больших размеров.

Yes? Somebody wrote in that book that I'm lying about being a virgin because I use super-jumbo tampons.

Там что, бесплатные тампоны раздают?

Are they giving out free tampons?

Она использует супер-тампоны.

She uses super tampons.

А вы пробовали эти новые тампоны с крылышками?

You guys try those new wings tampons?

Тампоны Глена.

I call'em GlenWads.

Я пошел доедать тампоны.

I'm gonna go enjoy my Wad.

А зачем тебе тампоны в ботинке?

Ok, why do you have tampons in your boot?

Я покупаю вам тампоны.

I buy your tampons.

Ну же, дайте мне тампоны.

Come on, people, get me some lap pads.

Я забыла тампоны, и вся грязная.

Like an idiot I didn't bring any tampons and by the time I noticed

Нужны влажные тампоны, все, что есть.

I need lap pads, as many as you've got. All right.

Нам нужны перчатки, внутривенное, бинты, тампоны, халаты для травм.

We're gonna need gloves, I.V.S, gauze, ab pads, trauma gowns.

Нам нужны тампоны.

We need gurneys.

Мне Нужны именно эти тампоны.

I need those actual tampons.

Пытается украсть мои тампоны.

He's trying to steal my tampons.

Да что с тобой, мать твою, почему ты, крадешь у женщины тампоны?

Why do you want to steal a woman's tampons?

Я не пытался украсть ее тампоны.

I wasn't trying to steal her tampons.

Ладно, нахрена тебе, покупать тампоны моей жены?

OK. What the fuck you want to buy my wife's tampons for?

- По-моему, тебе нужны тампоны!

I think you need tampons. What a response.

" ачем мне сдались эти тампоны?

What the hell am I gonna do with tampons?

В дамской комнате закончились тампоны.

Oh, we're out of tampons in the ladies'bathroom.

Клевые тампоны, чувак.

Nice breadsticks, dude!

Вам кажется смешным, что я покупаю тампоны.

Think it's funny that I'm buying tampons?

Мы можем использовать лапаротомические тампоны для остановки кровотечения?

Can't we just use laparotomy sponges to stop the bleeding?

У нас есть свежие тампоны.

Well, we've got more sponges.

Ooх, у них тампоны в туалете есть.

Ooh, they have tampons in the toiletery basket.

- Тампоны.

- TAMPONS.

И любые бинты или тампоны, все, что сможем найти.

And any, any bandages or swabs we can find.

Зубоврачебные ватные тампоны.

Dental rolls of cotton wool.

Ты сказала - тампоны, или мне послышалось?

Did you say tampons?

Нож должен выйти одним движением. Я тотчас отступлю назад, а вы наложите тампоны на рану и давите.

Now the moment it comes out, you slap one of those bandages on there.

Я купила тампоны.

I got some tampons.