Тартс traducir inglés
27 traducción paralela
Поп-тартс?
Pop-Tarts?
Поп-тартс любишь?
You like pop tarts?
Листья говорят... Воздержитесь от тостов "Поп Тартс", они всегда обжигают ваш язык.
The leaves say... avoid pop tarts, they always burn your tongue.
Водка - в морозилке, "Ред булл" - на холодильнике, а в шкафу есть клубничные Поп-Тартс!
- Thanks. Grenivkin is in the freezer Red Bull on top of the refrigerator, and in the closet...
Автомонстры, Танцы на льду, мохито, Рио Фердинант, Марсала Зоун, Поп Тартс,
Monster Trucks, Dancing On Ice, mojitos, Rio Ferdinand, Marsala Zone, Pop Tarts,
Наверно у нас там есть, эм, кофе и печеньки типа "Поп-тартс" на кухоньке.
I think we got some, uh, coffee and some fake pop-tarts in the kitchenette.
Боже, у нее нет ни печенья поп-тартс, ни вафель.
God, she has no pop-tarts, no waffles.
Сделаешь нам поп-тартс? * * Печенье с двуслойной начинкой в тесте, рекомендуется подогревать в тостере.
Will you make us pop-tarts?
Он про поп-тартс!
He's talking Pop-Tarts!
Фэнни, это поп-тартс.
What? I'm just showing her a traditional American breakfast.
Как клубничное печенье "Поп-тартс."
A strawberry Pop-Tart.
Хотите что-нибудь вкусненького... печенье "Поп-тартс", или фруктовые колечки?
You guys want something special - - pop-tarts, froot loops?
Но у неё печенье ( поп-тартс ) вместо туловища, ( прим. - Nyan Cat ) и она летает в космосе, а из её задницы выходит радуга,
But it has a pop tart for its body, and it's just shooting through space and it has rainbows coming out of its butt and it's just really happy about it.
Остров Поп-Тартс ( прим. Поп-Тартс название популярного печенья ).
Island Pop-Tarts.
Поп-Тартс!
Pop-Tarts!
Те самые Поп-Тартс?
Are those Pop-Tarts?
Я прожил больше отпущенного и....... до сих пор ощущаю запах "Поп-Тартс".
I've lived more than a lifetime, and... And I can smell Pop-Tarts.
Я прожил больше отпущенного и....... до сих пор помню запах "Поп-Тартс".
I've lived more than a lifetime, and- - and I can smell Pop-Tarts.
♪ Поп-Тартс... ♪
♪ Pa-boppa boppa-tarts... ♪
Персональные Поп-Тартс.
Personal Pop-Tarts.
Не могу поверить, что ты съела мои последние Поп-Тартс.
I can't believe you ate the last of my S'mores Pop-Tarts.
Не вздумай помереть, пока не достала мне новую пачку Поп-Тартс.
Don't be too dead to get my new Pop-Tarts.
- Я и была. Но там нет Поп-Тартс.
They don't have Pop-Tarts.
Спасла злобного гуру от ожирения, а еще, это же печеньки "Поп-тартс".
Ah, I figured it's a win-win. I'm saving the evil guru from future fat, and, you know, Pop-Tarts.
Теперь ты скажешь мне, где Эви, или я тебя вскрою, как пакетик с "Поп-тартс".
Now, you're gonna tell me where Evie is, or I'm gonna rip you open like a bag of Pop-Tarts.
Мой Поп-Тартс!
My Pop Tarts!
Печеньки "Поп-тартс"?
Pop-Tarts.