Уродины traducir inglés
41 traducción paralela
А, к чёрту, они - уродины.
Oh, hell, they're dogs.
К тому же, большинство - такие же уродины, как парижские девушки.
And most of them are dogs like Parisian girls.
Хотелось бы знать, почему богатые здесь все такие уродины.
Don't talk so loud. I wonder why rich people here are all so ugly.
Эй, уродины! Куда это вы?
Hey, you bystanders, where are you going?
Они все профи, даже уродины.
Some are still ugly.
ЦЁто не важно, что они уродины. ѕока не трахнешь в первый раз, Ќе будет и второго. Ќет никакой разницы.
It doesn't matter that they're ugly, until you've done it for the first time, the second time, it doesn't matter, got it?
Уродины.
Dog meat.
Все уродины, выйдут на следующей остановке.
You ugly girls are going to get off at the next stop.
Но они не такие уж уродины, как ты говоришь.
and they're not as bad as you say.
Обычно так поступают уродины или лесбиянки.
This kind of thing a girl does if she's very ugly or a lesbian.
Некоторые из них уродины, знаешь.
Some of them are ugly, you know.
А тем временем, Рейчел сует мне в лицо твои трусы... и спрашивает, когда ей можно будет посмотреть на меня в роли уродины.
Meanwhile, I get Rachel shoving your underwear in my face and asking when she can come see me star in Ugly Woman.
Если они интересные личности, но уродины, кому они нужны?
If they have a good personality and aren't great looking, then who cares?
Все интересные личности... умные, сообразительные или талантливые... хотя Бог знает, что это значит, - редкие уродины.
The only girls with good personalities, smart funny, halfway intelligent, or talented though God knows what the fuck that means, are ugly chicks.
Феминистки интеллектуалки уродины.
Feminists intellectuals ugly women.
Но дело в том, что ему стали нравиться сплошные уродины.
But, see, the point is, lately the only women he wants are ugly.
Кто сказал, что они уродины?
- Who says they're ugly?
С ним две дочери, и обе уродины!
He has two daughters with him and they're both really ugly!
Мы не начнём с тобой ссориться из за святой уродины Роксанн.
We're not going to quarrel, you and I, about Roxeanne's ugly saint.
Похоже, уродины торжествуют.
The ugly ones seem to get all the action.
Для такой уродины не плохой результат.
Just as cute as a button. Not bad for such an ugly woman.
Вы вышли на меня только из-за этой уродины Спрингер!
It was that gorgon Springer who started to unravel it all.
Здесь бывают такие уродины.
I mean, I get some real uggos in here.
- Да, некоторым парням нравятся уродины.
- Yeah, some guys like freaks.
Я бы точно не стал рисковать ради толстой уродины.
I certainly wouldn't risk it over a fat ugly one.
Уродины тоже в счет.
It's okay if the ladies are really ugly.
Они все уродины.
They are all ugly.
Две уродины виснут на Мэтти, но он игнорирует их.
Two skanks are all over Matty, but he hit the ignore button.
Почему? Потому что они вонючие уродины
– Because they're ugly and they stink.
Не такие уж они уродины.
They're not that bad.
Раз ты говоришь, что они не такие уж уродины, значит, они реально уродины.
See, the fact that you have to say they're not that bad means that they are that bad.
Ладно, ладно, это был сильный гротеск, но посмотрите правде в глаза, дамы - Ваши лучшие подруги - уродины.
Okay, okay, that was an extreme example, but face it, ladies, your best friends are not hot.
Ты знаешь, что уродины лучше факаются?
Do you know that ugly girls fuck better?
Так что, если вы следите за мыслью, то у уродины - - двойня, у меня - - ничего.
So, if you're keeping track, that's ugly - - 2, me - - nothing.
Да они все уродины.
Way too dumb.
- Сплошные уродины.
All ugly pigs.
Вы — две самые жуткие уродины, которых я в жизни видел.
You probably are the two ugliest trannies I have ever laid my eyes on.
А то мне не нравятся уродины, ма.
Cause I don't like uggos, Ma.
Ц √ рустно, они такие уродины.
- Forget it, they're ugly,
- Чтоб они дохлые все вниз попадали! Эти черные уродины!
They should die all at once!
Мамы - уродины.
Boo!