Фарис traducir inglés
36 traducción paralela
Вам придется пройти через много обвинений, Фарис.
You're facing quite a few charges here, Farris.
Фарис сказал, что все кончится хорошо, газеты все удачно разрулят.
Farris said if there was a happy ending, papers would pay a fortune.
Фарис Карим. Мой брат, Эссам.
My brother, Essam.
- Нет, довольно! Ты же знаешь, как это работает, Фарис.
You know how this works, Faris.
Фарис Рафик, правая рука Эль Солдата.
There was a prisoner--Faris Rafik, El Soldat's right-hand man.
Твой друг Фарис Рафик был в том самолете.
Your friend Faris Rafik was on that plane.
Себастьян Иган, это Фарис Надир.
Sebastian Egan, this is Faris Nadir.
Фарис из Всемирной службы новостей CNB.
Faris is with CNB World Service.
Фарис Надир... родился в Дубае. В богатой семье, связанной с добычей нефти.
Faris Nadir... he was born in Dubai to a wealthy family in the oil business.
Фарис, сюда.
( WHISPERS ) : Faris. Over here.
Фарис сообщил нам, что Иган уже передал сведения другим источникам.
Faris told us that Egan has given the evidence to several other sources.
Итак, посмотрим, Малик Фарис.
Let's see here, Malik Farris.
Фарис, я в везение не верю.
Faris, I don't believe in luck.
Фарис, слышно меня?
Faris, can you hear me?
Фарис, переключи...
Faris? Put the...
Фарис, там, кажется, плазменная буря в термосфере.
Faris, looks like a plasma storm is in the thermosphere.
Хорошо пошла, Фарис.
Looking gorgeous from up here, Faris.
- Фарис, потише.
- Hold it, Faris.
Фарис.
Faris.
Фарис, слышно меня?
Faris, have you got me?
Фарис, ты слышала?
Faris, you get that?
Фарис, ты прерываешься.
- Faris, you're breaking up.
Фарис, ты где?
Faris, where are you?
Фарис!
Faris!
Фарис, сюда!
Faris, get over here!
- Фарис!
- Faris!
Фарис, что происходит?
Faris, what's going on?
Фарис, где ты?
Faris, where are you?
Фарис, прошу!
Faris, please.
Фарис, сука!
Fuck you, Faris!
Фарис, скотина!
Faris, you fuck!
Дэниелс, а Фарис с тобой?
Hey, Daniels, is Faris around?