Фортунато traducir inglés
22 traducción paralela
Ризотто неплох, но не такой, как в Фортунато, как сказал шеф-повар.
Prosciutto's not bad, but it's not what you're saying about the fortunato.
Я полковник Джон Фортунато, и я рад представить вам этим утром церемонию инаугурации шерифа Нэвела Норманда.
I'm Colonel John Fortunato, and I'd like to welcome you this morning to the inauguration ceremony of Sheriff Mewell Normand.
- Депутат Фортунато, я...
- Fortunato, I...
Нашего крестного отца, который всегда в наших сердцах, депутата Фортунато.
Our godfather, representative Fortunato.
Не заняло много времени для Гуараси, Фортунато и Желину... чтобы осознать факт, что чем сильнее милиция, тем больше становится электорат правительства.
It didn't take long for Guaracy, Fortunato and Gelino... to realize that the militia increased their number of voters.
Посмотрите на зуб Фортунато. На его сломанный зуб.
Look at Fortunato's tooth, his broken tooth.
Полно фотографий губернатора... с Фортунато и Гуараси.
Lots of pictures of the Governor... with Fortunato and Guaracy.
Полно фотографий губернатора... с Фортунато и Гуараси.
Governor's pictures... with Fortunato and Guaracy.
Полно фотографий губернатора... с Фортунато и Гуараси.
there are Governor's pictures... with Fortunato and Guaracy.
Убит журналист, Фортунато!
Dead journalist, Fortunato!
- Успокойтесь, Фортунато!
- Calm down, Fortunato!
- Успокойтесь, Фортунато.
- stupid! - Calm down, Fortunato.
Фортунато, успокойтесь.
Fortunato, calm down!
Депутат Фортунато, вы лидер.. одной из самых большых криминальных организаций в этом городе...
Representative Fortunato, you're the leader... of one of the biggest criminal organizations in this city.
Депутат Фортунато, вы несете ответственность... более чем за 20 убийств, совершенных в Западной Зоне.
Representative Fortunato, you are responsible... for more than 20 murders in the city's West Zone.
"Фортунато" причаливает в портах по всему миру...
The Fortunato had docked in ports around the world.
Тысячу обид я безропотно вытерпел от "Фортунато".
"The thousand injuries of Fortunato I had borne as I best could."
Героя замуровывают в стену, и Фортунато оказывается погребённым заживо.
A man kills his rival by walling him up. Fortunato is entombed alive. - Where?
Рассказ о мести – злодей, Монтрезор, униженный своим врагом, Фортунато, приковывает его цепями в своём подвале, оставив его умирать с голоду, и затем он строит стену вокруг него.
Revenge tale- - the villain, Montressor, feels so wronged by his enemy, Fortunato, that he imprisons him in chains in his cellar, leaving him to starve, and then he builds a wall around him.
Фортунато был похоронен в подвале.
Fortunato was buried in a cellar.
Фортунато замуровал его в стену.
Fortunato has walled him in brick by brick.
"Фортунато".
- Fortunato.