Франчайзинг traducir inglés
8 traducción paralela
Один только франчайзинг нас озолотит.
The franchise rights alone will make us rich beyond our wildest dreams.
Суб-франчайзинг.
Sub-franchising.
- Я понимаю но он продал франчайзинг как "Mike's" и назвал свою новую сеть "Mike's".
- I understand but he sold the franchise as Mike's and calls his new chain Mike's.
Потенциальный франчайзинг.
Franchise potential.
Франчайзинг.
Franchise.
Они хотят знать, какая местная фирма на подъеме, потому что они будут колонизировать Лондон, профинансировав эту фирму, и выдав ей город во франчайзинг.
What they do want is to know who is the up-and-coming local firm, because they will colonize London by financing that firm, then franchising the city.
Окей, теперь, прежде, чем рассматривать франчайзинг, предлагаю Вам открыть второе предприятие на это площади.
Okay, now, before you consider franchising, I suggest you open a second location in this area.
И если это предприятие будет успешным, следующим шагом может быть франчайзинг.
And if that location's successful, franchising would be the next step.