Хегерман traducir inglés
32 traducción paralela
Самое злобное животное на планете это не волк, Хегерман.
The most vicious animal on the planet is not a wolf, Hagerman.
Лейтенант Хегерман.
( Snickers ) Lt. Hagerman.
Ты чего молишься, Хегерман? Чего?
Why are you praying, Hagerman?
— Где Хегерман?
- Where's Hagerman?
Да заткнись, Хегерман.
Oh, shut up, Hagerman.
Хегерман попытался раскопать прошлое священника.
Hagerman tried running a background check on the priest.
Меня взрастили на тёмной стороне, Хегерман.
I was bred on the dark side, Hagerman.
Я знаю как вести себя с детьми, Хегерман.
I have a way with kids, Hagerman.
Заткнись, Хегерман!
Shut up, Hagerman!
Это для утопленников, Хегерман.
That's for drowning victims, Hagerman.
Читай по губам, Хегерман.
Read my lips, Hagerman.
Хегерман, ты как снежок, который не тает.
Hagerman, you're like a snowflake that doesn't melt.
— Хегерман!
- Hagerman!
Хегерман!
Hagerman!
Но я – не он, Хегерман.
But I am not him, Hagerman.
Хегерман, ещё до конца этого месяца, я тебя убью.
Hagerman, before this month is over, I will kill you.
Заткнись, Хегерман!
- Shut up, Hagerman!
Хегерман, почему ты всегда у меня за спиной?
Hagerman, why are you always bringing up my rear?
Да, Хегерман, я видел пос...
Yes, Hagerman, I saw the pos- -
Развяжи меня, Хегерман!
Untie me, Hagerman!
Ауфидерзейн, Хегерман.
Auf Wiedersehen.
Хегерман, дай-ка нож.
Hagerman, fetch me a knife.
Хегерман, идиот!
Ah! Hagerman, you idiot!
Только ты мог слить муки совести, Хегерман.
( Laughing ) Only you could screw up being a martyr, Hagerman.
Хегерман, будь здесь.
No, but they will.
Хегерман.
Hagerman.
Хорошая работа, Хегерман.
Good work, Hagerman.
Стреляй, Хегерман.
Shoot me, Hagerman.