Херрера traducir inglés
37 traducción paralela
- Херрера.
- Herrera.
Это Мистер Пол Херрера?
This is Bob Woodward of the Washington Post.
Лео Херрера.
Leo Herrera.
Бетт будет работать с Лео Херрера.
Bette's going to be working with Leo Herrera.
Чертов Франклин нанял Лео Херрера, чтобы тот привлекал средства для галереи. Для этого он переманил Лео из Нью-Йорка.
Fucking Franklin went and hired Leo Herrera to come raise money for the CAC and is actually moving him out from New York.
Здесь расклад, во что нам обойдется Эрин Ноубл, но мистер Херрера уже его просматривает.
There's a breakdown of the cost of the Erin Noble, but, uh, Mr. Herrera is reviewing that.
Судья Риковер, Я хотел бы вернуться к одному из ваших прошлых приговоров. Херрера против Калифорнии.
Judge Rickover, I would like to return to one of your earlier decisions, Harurra v. California.
Там шла речь о высшей мере наказания, к которой был приговорен мистер Херрера, который по ходу процесса получил снисхождение.
That was a death penalty case in which we held that the prisoner, Mr. Harurra, was entitled only to relief in the clemency process.
Для дела-пустышки Херрера развел слишком много бумажной работы.
For a dud case, Herrera generated a lot of paperwork.
Херрера сказал, что оставляет подсказку.
Herrera said he was leaving a tip.
Офицер Херрера.
Officer Herrera.
Я говорил с Херрера. Он думает, судья хранит грязные деньги в своем кабинете.
He thinks the judge keeps the cash evidence in her chambers.
Спонсором выступил великодушный филантроп Джеймс Херрера, а помог ему окружной прокурор Чарльз Росселлини.
Funds were provided by the generosity of philanthropist James Herrera, and made possible by district attorney Charles Rossellini.
Машина зарегистрирована на Иоланду Херрера.
The car's registered to a Yolanda Herrera.
Иоланда Херрера - полицейский, работающий под прикрытием.
Yolanda Herrera is an undercover cop.
Мистер Херрера.
Mister Herrera.
Ты должен отдать содержимое чемодана мистеру Херрера.
I want you to give what's inside that briefcae to Mr. Herrera.
Шесть месяцев назад Херрера и пальцем бы не тронул моего человека.
Six months ago, Herrera wouldn't have touched anyone I know.
Эй, Херрера, если бы не вел себя, как баран, ты бы не стоял сейчас на коленях.
Hey, Herrera, if you hadn't acted like an asshole, you wouldn't be on your knees right now.
Мисс Херрера, директор тихоокеанской средней школы. А кто вы?
Ms. Herrera, the principal of Pacific Middle School.
Представь себе... Хозяин машины - Крис Херрера.
And get this - - the car is registered to a Cris D. Herrera.
Пола Байерн и Маркос Херрера.
Paula Byrne and Marcos Herrera.
Ну, слишком размыто для человеческого глаза, но с помощью магии цифровых технологий, мы знаем что этот мотоцикл зарегистрирован на Раульа Херрера.
Well, far too blurry for the human eye, but through the magic of digital enhancement, we now know that the motorbike is registered to one Raul Herrera.
Рауль Херрера?
SAM : Raul Herrera?
Бум, Изабелла Херрера.
- Boom, Isabella Herrera. - Mmm-hmm.
Имя - Элис Херрера.
Name's Alice Herrera.
Миссис Херрера?
Mrs. Herrera? - Yes.
Элис Херрера.
Alice Herrera.
Ваша фамилия Херрера?
Your last name is Herrera, right?
Не те Херрера.
Wrong Herreras.
Фрэнк, тебе знакома заместитель мэра Херрера?
Frank, do you know Deputy Mayor Herrera?
Херрера и Пул как брат и сестра
Herrera and Poole are like brother and sister.
Но, Сильвия Херрера - моя "правая рука".
But Sylvia Herrera is my right hand.
Я пишу статью об Элис Херрера
I'm doing a story on Alice Herrera.
Мистер Херрера?
Mr. Herrera?