Химена traducir inglés
37 traducción paralela
Пусть они мавры, а мы христиане. Химена...
Yes, but... there always have been wars between us.
Отец! - Химена.
Don't let me die... unavenged.
Я хочу твоей любви, Химена, намного больше, чем славы, почестей и богатства.
I want your love, Chimene. More than I want honor, glory, wealth.
Донна Химена будет готова к свадьбе.
Dona Chimene will hold herself in readiness.
Химена, я знал, что вы хотели убить меня.
Chimene, I knew you'd planned to kill me.
Но я надеялся, что твоя ненависть постепенно.. Химена!
I did hope it would end your hate and that... then, somehow...
Химена!
Chimene.
Неужели это Химена?
Is it our Chimene?
Да, матушка, это Химена.
Yes, Reverend Mother.
Ты понимаешь меня, Химена?
Do you understand me, Chimene?
А ты - прекрасная Химена?
Then you must be the beautiful Chimene.
Я люблю тебя, донна Химена, моя жена.
I love you. Dona Chimene, my wife.
Донна Химена, как прикажете покарать вашего мужа?
Dona Chimene, did you think we would permit your husband to go unpunished?
Ради тебя, Химена.
Yes, Chimene, for you.
Химена. Ты не можешь сохранить мне жизнь.
Chimene... you can't save my life.
Химена.
Jimena.
- Химена?
Who's that?
Вот только уничтожу Химена...
When I crush He-Man once...
Ты и правда уничтожишь Химена к 15 числу этого месяца?
You really gonna crush He-Man by the 15th of this month?
Что ты прячешь под шляпой... баллончик для автозагара Химена?
What are you hiding under that pointy hat, feeb... he-man's spray tanner?
Ты уже победил Химена?
Have... have you defeated He-Man once yet?
Химена.
Ximena.
Химена, лорды собираются.
Ximena, The lords are gathering. You and the peacekeeper are with me.
Химена.
Ximena. ( chuckles softly )
Химена.
Two names.
Химена, ты мое единственное дитя.
No.
Химена!
- Oh, Father! ...
Химена.
Avenge me... as my son would.
Химена...
Chimene.
Но как же Химена?
But Chimene...
- Химена!
- Chimene.
Химена!
Chimene!