Цикорий traducir inglés

- Не забудь цикорий и писчую бумагу.

Don't forget your chicory and your writing paper.

- Не думал, что простой цикорий, производит такой эффект. - Цикорий, ты сказал?

I didn't know that endive would have this effects on you.

- Это,... это цикорий.

- It's, uh... it's chicory.

Цикорий.

Mmm, chicory.

Ты собираешься в Бельгию. он хочет убедиться, что ты не будешь пробовать цикорий.

He wants to make sure you don't sample the endive.

Фасоль и цикорий - разве это кофе?

French beans and chicory. Now that's coffee.

Я обожаю цикорий...

I'm mad about chicory.

Мы общаемся и пьем цикорий, и все...

We're chatting and having some chicory.

Так будет лучше, я уеду в деревню и буду выращивать цикорий.

It's for the best, I'll retire to the country and pick chicory.

- Цикорий - это хорошо.

- Chicory's good.

Нет, "Шалат" — шадовый шикорий ( садовый цикорий ), в соусе бешамель, запетшеный в шире и шухарях.

No! The'Chichon au gratin'it's like big endives with some béchamel sauce!

Бельгийский цикорий?

Belgian endive?

Цикорий...

Witlof...

Цикорий?

Chicory?

Приготовила тушеное мясо и цикорий.

I made you a stew with pees and chicory.

- Цикорий.

- Chicory.

- Цикорий?

Chicory?

- Цикорий, сытный соус?

Chicory with chase sauce.

Я определенно чувствую цикорий.

I'm definitely getting chicory.

Еще раз, см чем идет цикорий?

Frisee, what does that go with again?

Это же зелень одуванчика и цикорий с петрушкой.

I've got dandelion greens and endive with parsley.

Цикорий с мёдом и перцем.

Chicory with honey and pepper.

- Да. Я думаю, это цикорий.

I think this is chicory.

Я вам оставила цикорий с ветчиной на кухонном столе.

I left endives with ham on the kitchen table.

Я вижу, вы не любите цикорий.

You don't like endives.

Цикорий.

Chicory.

Цикорий должен взглянуть на неё сегодня, когда мы разобьём лагерь.

Chicory should look at it tonight when we've camped.

Цикорий.

Chicory...

Цикорий, перевяжи.

Chicory, tie it off.

Цикорий помог.

Help Chicory.

Это цикорий.

It's the chicory.

Любишь цикорий с ветчиной?

Do you like endives with ham?

Надо попробовать цикорий.

Let's try these endives.

Сделано. Купить агенту Прайду цикорий?

Get Agent Pride his chicory?

- Цикорий прими.

Take some chicory.

Чтобы оживить цикорий.

This'll liven it up.

жареный цикорий...

Cut.

Песня : " Вишня, можжевельник, василек и цикорий.

* The wintergreen, the juniper

Ћадно, тогда € закажу салат из листьев цикори € со спаржей и гренками, чоризо и € йца-пашот, дл € начала.

Well, then I will have the chicory salad with asparagus croutons, chorizo and poached egg to start.