Цистерной traducir inglés

... когда их автомобиль столкнулся с цистерной.

... when their car was in collision with a tanker.

И тогда в начале лета у нас будет с колодцем и цистерной запас воды в пятьдесят пять кубических метров.

Thus, at the start of each summer, between the well and the cistern, we'll have a reserve of 55 cubic meters.

Но со второй цистерной будет лучше.

A second cistern would improve its value.

- За цистерной... К заброшенной септической системе существует проход.

- Then beneath the cistern, there's a connection to the abandoned septic system.

- Он за цистерной.

- Behind I'autobotte.

Спрятаться под цистерной?

Hide under a barrel?

Грузовик с цистерной врезался в здание магазина.

Tanker truck smashed into a store.

На машине, сходу, с цистерной, полной соли! Вот!

In a car, in the red, with a tanker full of salt!

Проверьте, что с цистерной и устраните возгорания машин.

Recon the tanker and get a handle on the car fires.

Что с цистерной?

Watch that tanker!

Мы подумали над этим, тут есть проблема. Если у вас, например, есть довольна большая машина, с насосами, лестницами, цистерной, 6 здоровых мужиков, и женщин, в Веллингтоне то получаете в результате пожарную машину.

We've looked into this and there's a problem, because if you have to build a vehicle big enough for all the water you need and pumps and ladders and buckets and six burly men, and women, in Wellingtons,

Шериф Тип, нам сообщили о превышении скорости, фура с цистерной, Крой Каньон Роуд.

Hey, Sheriff Tip, we got reports of a speeding tanker on Croy Canyon Road.

Мы гнались за цистерной, но он ушёл от нас на территорию заповедника.

So, we chased the tanker, but they got away on the res.

Вы займитесь насосами, а я - цистерной.

You guys take out the pumps, I'll handle the tanker.

- Ну с цистерной который, проезжал здесь пару минут назад.

I didn't notice.

Тайник закопан на глубине 4 футов, под этой цистерной.

I assume you have a way to access it.