Четкому traducir inglés
7 traducción paralela
Как вы знаете, он действует по четкому расписанию, что предполагает терпение и дисциплину.
As you know, he operates on a strict yearly schedule, which takes patience and discipline.
Миссис Миллс, как сын военного, я знаю, что это такое, когда все происходит по четкому распорядку.
Mrs. Mills, as the son of a military man, I know what it's like to have everything happen on a strict schedule.
Эдвардс следует четкому плану, шаг за шагом.
Edwards is following a very deliberate schedule, setting up pieces.
Вот почему, мы должны следовать чёткому плану.
That's why I try to take them over using legal means.
Делала сравнение по самому чёткому из того, что есть, но никаких совпадений. В том числе с Гари.
I got a useable index fingerprint off of that, but it's not a match to anyone, including Gary
С какой стороны ни посмотри, а сторон много, действия Бенсонхёрстского подрывника всегда следовали очень чёткому сценарию.
By all accounts, and there are many, the actions of the Bensonhurst Bomber have always followed a very particular script.
Поднять мятежи по всему острову по одному очень громкому, очень чёткому сигналу, который услышат все.
Simultaneous revolts across the island initiated by one very loud and very clear signal that will be heard by all.