Чикса traducir inglés
37 traducción paralela
- Реально борзая чикса.
- Real tough chick.
Реально борзая чикса.
Real tough chick.
Батхед, смотри какая клевая чикса.
Butt-head, this chick is pretty cool.
Может, если притвориться, что он чикса...
Maybe if we pretend he's a chick...
- Баттхед, это та чикса.
- Butt-head, it's that chick.
Эта чикса - шлюха.
This chick " s a slut.
Я говорю тебе, что это чикса!
I tell you it's a chick.
Это случайно не та поющая чикса?
SHE'S NOT THAT CHICK WHO'S SINGING, IS SHE?
Довольно милая чикса.
Quite a cute little number.
Увидимся, чикса.
Fucking goodbye.
Твоя'чикса'имеет такое охуенное тело она ходит как она делала это с тобой.
Really? Your chick has such a great body she walks like she's been doing it with you.
Да я просто говорю, в форме вы, типа, крутая полицейская чикса, но без нее - деревня деревней!
I'm just saying, in your uniform you were, like, a totally hot police chick... but out of your uniform you're a total pie face.
То есть, те чё, чикса?
I mean, what up, doll?
Скажи "Моя чикса горяча...."
Where my hos at?
- "crying drunk chick" ( ревущая пьяная чикса ) - ну конечно
- "crying drunk chick." - Of course.
Эта чикса берёт 200 баксов в час, а я ей сказал всего пять слов.
This chick costs $ 200 an hour, and I've barely said five words to her.
Лучше представить, что это чикса.
I know, just pretend it's a chick.
Представить, что член трогает чикса. Вот и все.
Pretend it's a chick touching your dick, that's all.
Эта красивая чикса только что улыбнулась мне.
That hot chick just smiled at me.
Кто эта чикса?
Oh. Who's the shiksa?
Ты классная чикса.
You are a classy chick.
И одна чикса из магазига напротив застукала их вместе.
And some heina that works across the way at the mall caught them slipping, dog.
Им никогда не надо задумываться о съеденных калориях или о том, как они выглядят в своих платьях больших размеров, которые, кстати, очень сложно найти, потому что единственный магазин, который продает сексуальные платья моего размера, – это "Чикса",
They never have to think twice about calories or how they'll look in their plus-size party dresses, which are really hard to find by the way because the only stores that sell sexy dresses in my size are chola stores,
♪ В 1975 году чикса по имени Дженет ♪
♪ In 1975 There was this chick named Janet
Это та чикса из Нью-Йорка, ебанутая крольчиха.
It's that chick from New York, the bunny boiler.
Ты действительно хочешь, чтобы эта чикса жила по-соседству?
You really want this chick living in the neighborhood?
Я люблю жену... но эта чикса...
I love my wife... but this chick...
А теперь, эта чикса беременна.
And now, this chick is pregnant.
Эта чикса зацепила меня.
This chick has her claws in me.
А ты современная чикса, ты поцеловала меня, хотя и замyжем за моим дрyгом, но я всё понял.
You're a hip chick. You kissed me, you're married to my friend, but I get it.
Оказалось, что Маркус Конвей - главный консультант журнала "Чикса высокой моды".
Is general counsel for Couture Chick magazine.
Не "чикса", а "шик", и, если вы не знаете, то это главный конкурент "Современной моды".
That's "chic," and not that you would know, But they are Modern Fashion's biggest competitor.
Было забавно на собрании сегодня, когда чикса рыгнула.
That was funny at assembly today - when that chick threw up.
Детка! Ах ты борзая чикса.
You are a bad, bad girl.
Чикса курит.
Chick is smokin'.
Парень латинос и... темнокожая чикса, которая тебе вломила?
The latino guy and the... the black chick who kicked your ass?
Ты - лучшая чикса, которую я встречал.
Alright. You are a top bird.