Чёрттебя traducir inglés
13 traducción paralela
Ах, чёрттебя побери! - Судно!
Damn this old woman.
Не урони гранату, чёрттебя побери!
The grenate! Don't let go!
Гарри, чёрттебя возьми!
Oh, goddamn it, Harry!
Что с тобой, черттебя возьми?
What the hell's wrong with you?
Где ты, черттебя дери?
WHERE THE FUCK ARE YOU?
Черттебя дери!
# JIM : No, damn it!
Черттебя подери. Скажи, что ты мой раб и что любишь меня.
Say I'm the master, say you love me!
- Гарри, черттебя побери!
Go!
Черттебя подери, Толстый.
Holy shit! Fatso!
Да отдай же коляску, черттебя возьми!
Somebody help me! Give me that stroller, God dammit!
Да толкай же, черттебя побери!
Push the bloody thing... I am damn it...
Черттебя возьми, Трой!
Fuck, Troy.
А должен был, черттебя дери, позвонить мне!
I mean, you should've freakin'called me!