Шагомер traducir inglés

Ётот шагомер Ч это мой лучший рождественский подарок.

This pedometer is the best Christmas gift ever.

А шагомер?

What about your pedometer?

Это шагомер?

Is that a pedometer?

Мы вместе используем шагомер.

We share a pedometer.

Делить один шагомер на двоих оказалось очень трудно.

Sharing a pedometer has become incredibly difficult.

Никакой шагомер не сможет измерить, как далеко мы зашли сегодня.

No pedometer could measure how far we went today.

Я забыл свой шагомер.

All the days I forget my pedometer?

В курсе, когда идёшь мелкими шажками, этот тупой шагомер их даже не считает.

You know, you take tinier steps, This stupid pedometer doesn't even notice.

— Шагомер, сэр.

That's a pedometer, sir.

Хорошо, что шагомер передаёт мне данные без вашей помощи.

Luckily, this pedometer will send me updates Without your help.

То есть шагомер мешает мне прийти к моему лучшему "я".

So, the pedometer is stopping me From reaching my true best self.

У тебя тут шагомер есть?

You got a step counter on here?

Это цифровой шагомер, он измеряет, сколько шагов ты прошёл за день.

It's a digital pedometer that tracks how many steps you take every day.

Это шагомер.

It's a pedometer.

Она, по-ходу, носит шагомер.

Turns out she's wearing a step tracker.

Продолжайте носить шагомер.

You must wear the pedometer.