Шиноби traducir inglés
28 traducción paralela
Ты один из Семи Шиноби-Мечников Тумана...
I will strain myself in order to receive the title it of Hokage!
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шиноби.
It is cos ì beautiful. Sakura-chan!
Даже простые действия такого великого шиноби привлекли бы внимание АНБУ.
Sakura-chan! You do not have more preoccuparti! I have brought back the best one!
который погиб в третьей войне шиноби!
He's the Hidden Leaf hero who died during the Third Great Ninja War!
Ты все еще шиноби.
You're still a shinobi.
Похоже на какую-то секретную технику Которую создал шиноби Известный как Мастер Чен.
It seems to be a secret technique created by someone known as Old Master Chen.
что этот человек был героем Скрытого Листа И он погиб в Третьей Войне Шиноби.
But it says this man was a Hidden Leaf hero who died in the Third Great Ninja War.
Не может быть шиноби!
A shinobi who cannot use ninjutsu cannot be a shinobi!
Я тебе сейчас так вколочу что ты никогда не сможешь стать шиноби!
I will pound it into that body of yours that you are not qualified to be a shinobi!
что ты хочешь стать шиноби!
Just forget about being a shinobi!
рисковать своей жизнью Чтобы стать шиноби!
It's ridiculous for him to risk his life on becoming a shinobi!
Вы сказали я не смогу стать шиноби.
You said I'm not qualified to be a shinobi.
Вы должны будете признать меня как шиноби!
Please say you'll acknowledge me as a shinobi!
Теперь ты поймешь насколько ты не подходишь быть шиноби!
Now you will realize just how unqualified you are to be a shinobi!
И забудь про шиноби.
And quit being a shinobi.
забудь о том чтобы быть шиноби.
forget about being a shinobi.
никогда не откажусь от своей мечты Стать шиноби.
ever give up my dream of being a shinobi.
Я посвятил всю свою жизнь шиноби.
Someone is staking his life on my becoming a shinobi.
Шиноби который не может использовать нинджутсу Беззащитен в этом безжалостном мире шиноби.
A shinobi who cannot use ninjutsu in the dangerous world of shinobi is powerless.
Возможно ему не следовало стремиться стать шиноби.
Perhaps one shouldn't even aim to become shinobi.
Мастер вы не ошиблись Когда пытались отговорить Ли отказаться от его мечты стать шиноби.
you were not mistaken in trying to get Lee to give up being a shinobi.
моя мечта стала сделать из тебя отличного шиноби.
my Ninja Way has been to nurture you into a fine ninja.
Шиноби и Куноичи означают разные вещи?
Do shinobi and kunoichi mean different things?
Это Широ Шиноби с места...
This is Shiro Shinobi signing off...
Аватар Корра вернулась и ваш покорный слуга, Широ Шиноби, очень заинтригован.
And yours truly, Shiro Shinobi, Couldn't be more thrilled.
Почти всех шиноби, что были поблизости, я отправила к Скрытой деревни водопада.
They can be had of excellent medicinal ones. S ì if it wants. Ehi Naruto...
Но он хотел стать шиноби только владея тайджутсу
But he said he would become a shinobi with only taijutsu his dream was realized.
- ZHEMKA KORRA-AVATAR Аватар Корра вернулась и ваш покорный слуга, Широ Шиноби, ПЕРЕВОД И СУБТИТРЫ - ZHEMKA KORRA-AVATAR
- Avatar korra is back!