Щелочной traducir inglés

И, что более странно, увеличения в щелочной фосфатазе нет.

Even weirder, there's no increase in alkaline phosphatase.

Именно, но если мы совместим их с расположением плантаций U-Gro и посмотрим на ближайший к Шептону с той же щелочной структурой почвы...

Exactly, but if we compare it with the locations of U-Gro nurseries and then look at the nearest nursery to Shepton with that same alkaline soil composition...

Это щелочной металл.

It's an alkali metal.

Щелочной раствор содержит ДНК человека, мужчины, я полагаю.

The base solution contains human DNA, male, I think.

Мне потребуется йод, щелочной раствор, а так же красный фосфор, и серная кислота к концу этого дня... позднее, к завтрашнему дню.

I've got the iodine, lye, and should have the red phosphorus and sulfuric acid by the end of the day - tomorrow at the latest.

Кожа сморщилась от длительного нахождения в щелочной среде.

Skin's wrinkled from hours in the alkaline water.

Голубой отпечаток на тряпке На щелочной основе- -

The blue residue oe band is a high alkaline base- - Some kind of industrial soap.

Я смогла восстановить часть разъеденной проводки, но я боюсь, что, если я подключу телефон к щелочной батарее, он будет работать недолго.

I was able to repair some of the corroded wiring, but I'm just afraid that if I plug the phone into a regular alkaline battery, that it'll short.

Но если развести ее в щелочной среде и ввести в кровь, начнет вырабатываться штамм противоракового действия.

But when diluted in an alkaline medium and injected into the bloodstream, it produces marked anti-cancer effects.

Буферные основания крови снизились до - 5, кислотно-щелочной баланс 6,85.

Base access down to a minus 5, PH 6.85.

Ведь это щелочной металл в порошке, не так ли?

Because it's a powdered alkaline metal, isn't it?

Каким-то образом, кислотно-щелочной баланс был радикально нарушен.

Somehow, its pH has been radically altered.

Среди извергающихся гейзеров озера БогОрия более миллиона малых фламинго купаются и кормятся в щелочной воде.

Among the steaming geysers of Lake Bogoria, over a million Lesser flamingos bathe and feed in the caustic water.

Если PH щелочной, это может означать наличие.... мыла.

No? If the pH is alkali, that could indicate the presence of... Soap.

Для начала, использованный щелочной раствор на самом деле щелочной раствор калия.

For starters, the lye that was used was actually potassium lye.

Очень щелочной.

Very alkaline.

По большей вероятности на щелочной основе, вроде магния или титана, который горит даже при высоких температурах.

Most likely alkaline-based like, uh, magnesium or titanium, which burns at even higher temperatures.

Они показали повышение в концентрации щелочной фосфатазы.

They, uh, showed an elevation in the alkaline phosphatase concentration.

Что с щелочнОй фосфатАзой?

What's her Alk-Phos?

Я должна постоянно проверять кислотно-щелочной баланс, но, да, пока он стабилен.

- He's stable-ish for now. - Great.