Щенячий traducir inglés
9 traducción paralela
Две ночи тому назад, я слышал щенячий лай в Хелл Холле.
Two nights past I heard puppy barking over at Hell Hall.
"Экседрин" лучший от головной боли : щенячий питомник.
Excedrin headache number one : puppy mill.
Мягкий, как щенячий помёт, Ник.
Soft as puppy shit, Nick is.
Потом мы сняли с тебя одежду, и ты издал такой скулящий щенячий звук, который так всегда любил тренер.
So we took off your clothes and you made this... whimpering puppy sound that Coach always loved.
- Обожаю щенячий запах.
- Oh, I love their puppy breath. Oh.
И то, только потому что, я делаю такой грустный щенячий взгляд.
And that's only if I give her the sad puppy dog look.
Лэсси делала грустный щенячий взгляд ещё в 1955.
Lassie was doing sad, droopy dog eyes back in 1955.
Я делаю щенячий взгляд.
I'm using my puppy dog eyes.
Ты видела щенячий футбол?
You ever see the Puppy Bowl?