Эйджи traducir inglés
90 traducción paralela
Эйджи-кун, ты столько зарабатываешь за целый год?
That's what you make in a year, isn't it!
Подожди, Эйджи!
Ahh, just a second, Eiji
- Эйджи-кун, добрый день.
- Eiji-kun, good day
[Эйджи-кун]
Eiji-kun.
Эйджи-кун всегда преувеличивает.
Eiji-kun always overexaggerates..
Если верить Эйджи-куну...
According to Eiji-kun...
А Джеймс Эйджи описывал мужчин, которые вечером снимают свои накрахмаленные воротнички : "... их только что обнажившиеся шеи выглядели длинными и застенчивыми ".
And James Agee speaks of men removing their stiff collars in the evening and their "newly bared necks seeming tall and shy."
Эйч. Джи. Уэллс написал множество романов.
H.G. Wells, author of many novels, the most famous of which is this.
Я представляю "Си-Ар-ЭС" и "Джи-Эйч-Кью".
I represent the CRS of GHQ. - You do?
Подойдите к инженерному пульту и проверьте элементы Эйч-279, а также системы Джи-95.
Go into the engineering station and examine the H-279 elements, also the G-95 systems.
Флегма. "Пи-эйч" всегда произносится как "ф". А "джи" не произносится.
Phlegm. "Ph" is always pronounced as "f", and you don't sound... the "g."
- Эй, би, си, ди, и, эф, джи?
- A, B, C, D, E, F, G?
Доктор Эйприл Уэйд из Университета Найроби, лекарь Сэнва из Вулканского Медицинского Института, доктор Анри Роже из центрального госпиталя Альтаира IV, хирург Джи П'Трелл с Андории, и доктор Джулиан Башир, глава медицинской службы на звёздной базе Дип Спейс 9.
Dr April Wade of the University of Nairobi, Healer Senva of the Vulcan Medical Institute, Dr Henri Roget of the Central Hospital of Altair iv,
компания Леттерхэм, Монреаль, Квебек, Канада. Джи-Ай-Эйч, 8-7-6.
Letterham Shipping, Montreal, Quebec, Canada GIH 876.
- Эй, йоу, Джи, как ты?
- Hey, yo, G. What's up?
Эй, здесь одна из фоток Джи из 82-го, выглядит многообещающее.
Hey, here's one of G's from'82 that looks promising.
Привет, я - Джи Эйч Броди.
Uh, hi, I'm J. H. Brodie.
Что скажешь? Эй, Джи Юн!
What do you think?
Эй, зачем ты так с Джи Юн?
Why were you like that to Jiyoung?
Тогда вы сможете обьяснить им, почему вы всегда держите Джи Эйч Би под рукой..
You can explain why you have so much GHB.
Под микроскопом ее практически не отличить от Джи Эйч Би.
Under the microscope, it's virtually indistinguishable from GHB.
би джи эйч, ОК.
B J H, okay.
- Эй, Реджи, а где Джи?
Hey, yo, Reggie, where's G?
- или в Ю Джи Эй за минуту.
- or U.G.A. in a minute.
Эй, Джи-мен.
Hey, G-man
76-72 вызывает Кей Джи Эй.
76-72 KGA.
Это Кей Джи Эй, прием, 76-72.
KGA, go ahead, 76-72.
2301 вызывает Кей Джи Эй.
2301 to KGA.
7-60 вызывает Kей Джи Эй.
7-60 to kga.
Эй-Джи-Джи-Ай-И.
A-G-G-I-E.
760 вызывает Кей Джи Эй.
760 to K-G-A.
Доктор Роберт Невилл, 5 сентября 2012 года, серия Джи-Эй, сыворотка 391.
Dr. Robert Neville, September 5th, 2012, GA series, serum 391.
Сыворотка серии Джи-Эй оказалась неэффективной.
GA series results appear typical.
Серия Джи-Эй, сыворотка 391, состав 6 подлежит испытанию на человеке.
GA series, serum 391, Compound 6 next candidate for human trials.
Серия Джи-Эй, сыворотка 391, состав 6.
GA series, serum 391, Compound 6.
Серия Джи-Эй, сыворотка 391, состав 6, на человека не воздействует.
GA series, serum 391, Compound 6 ineffective on humans.
Би-Джи-Эй. 14-ый, приём.
Go ahead, 14. 14.
Кей-Джи-Эй, всем патрулям.
KGA to all units.
- Эй, ты же у нас великий путешественник с джи пэ эм и значками.
Aren't you super wilderness guy, with the GPMs and the badges?
- "ЭйАйДжи" бьется за свою жизнь.
- alg fights for its life.
- Теперь "ЭйАйДжи".
- Now alg. - Black :
"ЭйАйДжи" проводит встречи у бассейна на курорте Долина...
alg poolside meetings at a Valley resort...
Или не президент "ЭйАйДжи"? "
Or the CEO at alg? "
Эй, Джи-мэн!
Hey, G-Man.
Лучше только Энрон и ЭйАйДжи, и Берни Мэдофф,
Outside of Enron and AIG and Bernie Madoff,
Эй, Джи-птичка, если хочешь избавиться от депрессии, приходи ко мне на лодку, и мы разопьем коробку твоего любимого розового вина.
Hey, j-bird, if you want a funk bust, come on by the boat, And we'll pound back a box of that pink wine you like so much.
Та же самая речь, в которой он раскрывается впервые он передавал все права на владение нефтепроводами перуанской компании "Ай-Джи-Эйч" тем самым выкинув из игры контролирующую на тот момент компанию
The same speech in which he reveals for the first time he's giving all oil pipeline usage rights to a Peruvian Company, I.G.H., and he's kicking out the current controlling company,
Эй, Пейджи.
Hey, Paigey.
- Джи-Эй-Ай...
- G-A-I...
Эй, Джи-Джей?
Hey, um, gj?
Эй, Джи-Джей?
Hey, gj?