Эйкин traducir inglés
23 traducción paralela
- Махмут Эйкин.
- Mahmut Ekin.
Уил и Грейс то, Клэй Эйкин сё!
Will and Grace this, Clay Aiken that.
Питер Эйкин любит математику, разум, себя.
Peter Aitken likes math, reason, himself.
Питер Эйкин, конец записи.
Peter Aitken signing off.
Что означает, что вам придется работать со мной. Меня зовут мистер Эйкин.
And that means you guys are stuck with me, Mr. Aitken.
Поэтому вас будет сопровождать мистер Эйкин.
So Mr. Aitken will be chaperoning your trip to the La Brea Tar Pits.
Эйкин, Валкон, Коуч, проверьте хозяйственные постройки там.
Aikin, Valcon, Coach, you check the outbuildings here.
Эй, ты! Сук-кин сын. Бе-бей св-свою м-мать по жив-воту!
You, son of a-a... kick-kick yo-your moth-mother stomach...
Э... Дейкин, да?
Dakin, isn't it?
Эй, эй, эй агент Кин, это я.
Whoa, whoa, whoa! Agent Keen! It's me!
Эй, Кин.
Hey, Keane.
Скажите Кин, я поехал навестить мать ещё раз. Агент Ресслер. Эй!
Tell Keen I went to pay the mother another visit.
ћистер ур € кин. ћо € фамили € ¬ эйверли.
Mr. Kuryakin. My name's Waverly.
Эй, эй. В чем бы ты не признавалась, Кин, не надо.
Whoa, whoa, whatever you're about to confess, Keen, don't.
Прошу, расскажите прокурору то, что рассказали мне. Об участии агента Элизабет Кин в убийстве инспектора порта Юджина Эймса.
Please tell the US attorney exactly what you told me about Agent Elizabeth Keen's involvement in the murder of DC Harbormaster Eugene Ames.
Потому что Том Кин умер, за 4 месяца до убийства мистера Эймса.
Tom Keen died four months before Mr. Ames was killed.
Это доказательство того, что она скрывает правду, Ваша Честь, и правда в том, что Элизабет Кин убила Юджина Эймса.
She's trying to cover up the truth, Your Honor. And the truth is that Elizabeth Keen killed Eugene Ames.
Я рекомендую, чтобы агента Кин не обвиняли в убийстве Юджина Эймса.
I will recommend that Agent Keen not be charged with the murder of Eugene Ames.
Агент Кин, его звали Юджин Эймс.
Agent Keen, his name was Lieutenant Eugene Ames.
Эй, Кин!
Hey, Keen!
Мне приказано убедиться, что Элизабет Кин безопасно перевезена в здание суда имени Э. Барретта Преттимена.
My orders are to make sure Elizabeth Keen is transported safely to the E. Barrett Prettyman courthouse.