Юная любовь traducir inglés
24 traducción paralela
- Юная любовь.
- Young love.
Юная любовь, а?
Young love, huh?
У вас есть убийство, интрига, юная любовь.
You got a murder, intrigue, young love.
Ах, юная любовь... В начале делят банана-сплит, потом имущество.
Ah, young love — first banana splits, then splitting assets.
Скажи Дэниелу, что тебе нужна юная любовь.
Tell Daniel it is young love you want.
Воодушевить всех стихами великих поэтов. - Это может быть утешительно, восхитительно и поучительно. - "Юная любовь."
Inspiring works by great writers that might comfort and delight and enlighten. "Young Love."
Ох... юная любовь.
Young love.
Юная любовь – это так прекрасно.
Young love is beautiful, no?
Ах, юная любовь. Красивая, чудесная.
Ah, young love, so beautiful, so precious.
Это гормоны, юная любовь...
It's hormones, young love...
Ох, юная любовь.
Oh, young love.
Юная любовь.
Young love.
Летняя любовь, юная любовь, антилюбовь.
Summer love, young love, anti-love.
Ах да, юная любовь.
Ah, yes, love's young dream.
Ну, в таком случае, мне жаль, что наша юная любовь тебя расстраивает.
Well, I'm sorry that you find our young love upsetting.
Юная любовь?
Young love?
Боже, юная любовь.
God. Young love.
- Смысл клипа - идеальная юная любовь, с тобой и Дельфиной в роли Люциуса и Куки. Чтобы мы увидели их безумную страсть.
Our concept for the video is idealized young love with you and Delphine as Lucious and Cookie, showing us what that crazy, mad love looks like.
Вечно юная, как истинная любовь.
She's as timeless as true love.
Когда эта юная пара уходит в тот ужасный мир в надежде найти красоту, правду, любовь, великодушие... когда женщина, чьи страдания должно быть перевешивают ее грехи, умоляет меня исповедать ее, когда они начинают называть меня "викарием" и "стирающим пастухом"...
When two young people take off into that terrifying world out there, hoping to find beauty, truth, love, goodness, when a woman whose sins must be far outweighed by her suffering begs me to hear her confession, when they start calling me "Vicar", "Shepherd of the flock".
Нужно доказательство, что в этом мире ещё возможна юная и прекрасная любовь.
The world needs proof that young love effing does exist.
любовь моя 1467
любовь 2413
любовь всей моей жизни 91
любовь моей жизни 38
любовь зла 19
любовь с первого взгляда 58
любовь и ненависть 17
любовь слепа 37
любовью 78
юная леди 713
любовь 2413
любовь всей моей жизни 91
любовь моей жизни 38
любовь зла 19
любовь с первого взгляда 58
любовь и ненависть 17
любовь слепа 37
любовью 78
юная леди 713