226 traducir español
64 traducción paralela
И если мы хотим достичь орбиты, нам придется выбросить как минимум 226 кг балласта.
Y si queremos entrar en órbita debemos aligerar la carga en unos 225 kilos.
Рейс 226 до Нью-Йорка... завершается посадка.
American Airlines vuelo 226 a New York a punto de terminar abordaje.
[Skipped item nr. 226]
- Su nombre es Bart. - Su nombre no es importante.
[Skipped item nr. 226]
Seguiré mirando la pared.
Ты - эльф... [Skipped item nr. 226]
Tu tracción incontrolable, deberíamos un pequeño nam yoho renge kyo ".
Да, есть ли сообщения для номера 226?
¿ Hay recados para la habitación 226?
Год 226. Место
El año : 2261.
Больница Провиденс 26 февраля, понедельник
HOSPITAL PROVIDENCE CALLE 21 ESTE, 226 LUNES, 26 DE FEBRERO
Позвони мне 015-226-32416.
Llámame al 015-22632416.
Этот парень подошел ко мне и сказал, "Веселье и труд все перетрут?"
Este señor se me acerca y dice, "Trabaja duro o duro trabajo?" 226 00 : 16 : 11,393 - - 00 : 16 : 13,608 Tire la leche en polvo sobre el.
Вроде 226 метров.
226 metros.
226. А какое между ними расстояние?
226. ¿ Distancia entre ellos?
То есть... Вам известно, что число продаж DVD выросло на 226 процентов за последние полгода, а?
¿ Sabía que las ventas de DVD han aumentado un 226 por ciento en los últimos seis meses?
Или... СР 226, новейшая технология.
O una Sig P 226, ¿ vale?
- Если будешь на меня так смотреть, то тебе придеться пригласить меня на ужин.
Si sigues mirándome así, tendrás que invitarme a cenar. Una Sig 226.
- Зиг 226. Впечатляющая железка.
Es un pieza impresionante.
Оно весит 226 килограмм.
Son 227 Kilos.
Начинается посадка на рейс 226 до Денвера.
Vuelo 226 a Denver está lista para abordar.
Тогда?
- Una Sig 226.
Зиг 226. И где он был?
- ¿ Y dónde estaba?
- Я в 226.
- Estoy en la 226.
Калитрол-226...
Kalitrol-266
Палуба "Калиа", каюта 226.
Muelle Kalia, amarre 226. Asegúrate que los pasillos están despejados antes de que entremos.
У меня тут заброшенный прицеп блокирует дорогу 3а домом 226 по Вернон.
Tengo un vehículo abandonado bloqueando el callejón detrás de Vernon 226.
Значит, сумма будет : 617 226...
Así que, la cantidad va a ser de 617,226 dólares...
Так что 617 226 долларов и 31 цент на получателя "Налоговая управление США".
Así que, 617.226 dólares y 31 centavos, a nombre del Servicio de Impuestos Internos.
617 тысяч 226 долларов и 31...
617.226 dólares y 31...
6 кругов по трассе... протяженность 226,38 миль
un recorrido de seis vueltas 364.32 km
289 ) \ frz8.226 } Ты забавный!
¡ ERES GRACIOSO!
Что нынче за молодёжь пошла? 226 00 : 09 : 11,057 - - 00 : 09 : 12,340 Aw. Это был прекрасный фильм.
Que pasa con los niños de hoy en día? Uf!
Вы знаете, что человеческое сердце весит около двухсот пятидесяти грамм?
¿ Sabías que el corazón humano pesa entre 226'8 y 283'5 gramos?
226-й?
¿ En la 226?
И захватите дело № 226.
Traiga el legajo 226.
226.
El 226.
Заключенный 226, сообщить в медпункт.
Prisionero 226, presentarse en el centro médico.
Ну то есть, кому нужны 226 тысяч доларов?
¿ Quién necesita sus 226.000 dólares?
226 килограммов.
227 kilos.
Myниципaльнoe вoдocнaбжeниe... 534 226 peaлoв.
Suministro de agua municipal. 534.226 reales.
Пытаюсь понять, как мог 200-килограммовый, 3-метровый гроб просто взять и исчезнуть.
Solo intento entender como un ataúd de 226 kilos y 2,74 metros de altura se levantó y se fue.
То есть, когда приехали пожарные, чтобы сократить 500 фунтов квартиры Лу,
Quiero decir, cuando los bomberos despidieron a Lou de 226 kg,
- Это Лурдес. - Она друг?
- 35.226.
Хоакин из 226 комнаты?
¿ Joaquín, habitación 226?
226 долларов.
226 dólares.
Но когда ты увеличиваешь число разбиений до 100, разных комбинаций становится 204,226.
Pero cuando aumentas el número de P a 100 hay 204.226 combinaciones diferentes.
Левосторонняя кобура. Sig Sauer 226?
Cinturón cruzado. ¿ Sig Sauer 226?
Вы люди - все астронавты... 296 00 : 41 : 57,226 - - 00 : 42 : 00,187... в звёздном путешествии.
¿ Y ustedes son astronautas en una especie de viaje espacial?
226... 227... 228... 229... Исправительное Учреждение Фишкилл Бикон, Нью-Йорк. 230...
doscientos veintiséis... doscientos veintisiete... doscientos veintiocho... doscientos veintinueve... doscientos treinta.
Вместо этого... 226 ) } Миябе Кюзо
En vez de ello, mire.
35.226.
35.226.
- 35.226.
¿ Es de confianza?
"ЭКЗ 226"
SIG-226.