247 traducir español
72 traducción paralela
Будьте добры, Бедфорд 247.
Bedford 247, por favor.
"Лэрраби индастрис" - 247-63.
Industrias, 247,63.
Пройдите 5 метров вперед на 247 градусов.
Avancen cinco metros, 2-4-7 grados al frente.
Статья 247.
Artículo 247.
Здесь, здесь, здесь и здесь - дюймовые пластины.
- Sueco, chapado en frío, 247. Aquí, aquí, aquí y aquí :
Галактика Бета в спирали.
UZM 247 en la tentura Galaxia Beta en la espiral
[Skipped item nr. 247]
¿ Te acuerdas del cadáver que encontraron?
Они в точке 247 отметка 059.
Su rumbo es 247, marca 059.
[Skipped item nr. 247]
TOMY Y DALY en "GATI - GATI BANG - BANG"
Будет проведено полное расследование, как только мы прибудем к звездной базе 247, и оно, скорее всего, приведет к трибуналу для адмирала Прессмана и нескольких других из разведки Звездного Флота.
Se llevará a cabo una investigación exhaustiva en la base estelar 247. Luego el almirante Pressman se presentará ante un consejo de guerra. Y muchos otros agentes de la inteligencia de la Flota.
[Skipped item nr. 247] нас всех звали бы Флимпсоны.
Si éste fuera un mundo más perfecto, nos conocerían como los Flimpsons.
247-ой, заснул, что ли?
¡ Despiértese, 247!
Как осмелилась тьы... войти в логово Гринча?
Como te atreves a entrar... 478 00 : 39 : 32,247 - - 00 : 39 : 34,708... en la guarida del Grinch? Qué impudencia!
Со штрафами и пенни всего 247 тысяч 811 долларов.
Con intereses y multas... tenemos una cantidad total de 247 mil 81 1 dólares.
Я хочу снять 247,000 с этого счета.
Me gustaría sacar 247,000 de esta cuenta.
Виден вражеский обьект, направление 247... дальность 115, приближается.
Contacto enemigo, vector 247. Rango 115. Cerrando
- Американцы понесли самые тяжелые потери в войне на прошлой неделе. - Americans suffered the heaviest casualties of the war last week. 543 убитых в бою.
Los americanos sufrieron sus bajas más grandes en Vietnam la semana pasada 543 muertos, 1.247 heridos y hospitalizados.
Голубой код. Комната 247.
Código azul, cuarto 247.
Корабль вышел из Cингапура с двумястами сорока шестью контейнерами, а прибыл с двумястами сорока семью.
El barco salió de Singapur con 246 contenedores y llegó con 247.
Объявляется задержка рейса 247 в Кливленд.
Bueno, tome, para que se ponga al corriente.
244, 245, 246, 247, 248,..
... 244, 245, 246...
247-й рейс в Буэнос-Айрес?
¿ Vuelo a Buenos Aires?
247 ) } C ч а с т л и в а да?
¿ Qué ha ocurrido? ¿ Se volvió más pequeño?
Следующий на очереди - лот № 247 :
Nuestra siguiente pieza es la 247 :
Джеймс и я отсиживались в 247 комнате мотеля в течение двух недель.
James y yo estuvimos en una habitación de motel, 24 horas al día, por 2 semanas.
Да, но я могу надеяться получить свои деньги? Ээм..? 216 00 : 18 : 59,247 - - 00 : 19 : 02,205 Арендная плата.
Sí, si usted tiene alguna posibilidad dame mi dinero?
447 00 : 20 : 24,579 - - 00 : 20 : 26,247 - Ты называешь, ты получаешь.
- Seguro, ¿ qué tienes?
Если ты прибавишь количество стежков моей приборной панели, то получишь 1 247.
Si le añades todos los números de mi salpicadero, suman 1.247.
Первая в очереди EX 247.
El primero es EX 247.
Палата 247.
¿ Seguro que va a estar bien?
Сборы первой части только в США составили 247 млн.
La primero hizo 274 millones en el mercado doméstico. Bien.
247 00 : 17 : 41,000 - - 00 : 17 : 44,310
- No, está bien.
247 ГРАДУСОВ ПО ФАРЕНГЕЙТУ
119 ° C
Здесь столько таких же как ты, Они помогут тебе. Вот например Джэйсон Харвиц.
Ahora hay mucha gente aquí como tú, que pueden ayudarte, como, uh, como Jason Hurwitz y Peter Morton y Carlos Solis, habitación 247.
Хочешь, чтобы мы тебя страховали?
Sí, pero llevo una falda sin ropa interior, 247 00 : 09 : 03,427 - - 00 : 09 : 04,794 ¡ así que no mires!
Если не ошибаюсь, в 247-й ячейке.
Creo que está en la 247.
247 тысяч.
247.000.
247 миллионов...
Hay 247 millones...
4176 умножить на 8247?
¿ 4.176 por 8.247?
Отряд 247.
Tropa dos-cuatro-siete.
Он сказал что ты отправила ему 247 сообщений и что ты явилась в Париж без приглашения когда он был в отпуске с друзьями.
Dijo que le escribiste 247 veces y que apareciste en París sin invitación cuando estuvo de vacaciones con sus amigos.
247 человек было в этом самолете.
Había 247 personas en ese avión.
Я считал дни до выхода следующей книги, всего 247.
He estado contando los días hasta que su próximo libro salga, 247.
247 долларов.
247 dólares.
Что за сталь? - Шведская холодного проката, 247.
- ¿ Qué tipo de acero?
УЗМ 247 в тентуре.
Este es mi planeta :
247-ой.
247.
В 247.
Doscientos cuarenta y siete.
Oх... ( Говорит на "языке змей" )
Oh... 247
И Питер Мортон и Карлос Солис, палата 247. Отлично.
Bien.
247 ) } Лейтенант Ха
- Yu Sang Jun. = -