565 traducir español
25 traducción paralela
Но если лететь с португальской компанией, с посадкой в Лиссабоне, в тот же самый день, то это будет стоить пятьсот шестьдесят пять.
- Air Portugal, por otra parte, vía Lisboa, el mismo día. Son 565 libras. 5-6-5. ¿ La comida es importante?
Китайские самолеты, вертолет-истребитель "Пантера Ас-565"... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.
Cohete chino, Panteras AS-565, helicóptero de ataque un par de morteros rusos y esas cajas parecen rifles americanos.
Скорость потока - 560 км в час!
Tan rápido como casi 565 kilómetros por hora.
Офицер Торчвуда 565. Возраст 27.
Agente de Torchwood número 565 27 años
Доктор Оуэн Харпер, офицер Торчвуда 565, я освобождаю вас от занимаемой должности.
Dr. Owen Harper, oficial de Torchwood 565 lo relevo de su cargo.
Сотрудник торчвуда N565.
Oficial de Torchwood número 565.
Офицер Торчвуда 565, я освобождаю вас от ваших обязанностей.
Oficial de Torchwood 565, lo relevo de su cargo.
В США 565 спутниковых телевещательных канала
Hay 565 cadenas de TV por satélite en Estados Unidos
565 ) } Сон средь бела дня сволочь!
EPISODIO 39 : ENSUEÑO ¡ Kimblee!
Stan WarHammer 197 ) \ cH000000 \ 3cHECECEC } Стальной Алхимик 565 ) } Полностью исцелённый
EPISODIO 44 : UNA COMPLETA RECUPERACIÓN
Всем подразделениям, 565 Ист Джефферсон.
A todas las unidades, reúnanse en el 565 de East Jefferson.
Повторяю, всем подразделениям на Ист Джефферсон.
Repito, a todas las unidades, al 565 de East Jefferson.
Повторяю, всем подразделениям на 565 Ист Джефферсон.
Repito, todas las unidades al 565 de East Jefferson.
"Рецепты от Шефа". 33 00 : 02 : 53,565 - - 00 : 02 : 54,667 ( Что? !
La Tabla del Chef.
Да. но заинтересованна ли она? 753 00 : 31 : 35,856 - - 00 : 31 : 37,557 754 00 : 31 : 37,624 - - 00 : 31 : 39,658 755 00 : 31 : 39,726 - - 00 : 31 : 43,261 756 00 : 31 : 43,329 - - 00 : 31 : 45,263 757 00 : 31 : 45,331 - - 00 : 31 : 46,565 Бармен! Всем шампанского!
Sí, ¿ pero está interesada? ¡ Camarero!
Броня 47, квадрат 5652837.
Unidad 47, cuadrado 565 en 2837.
565 ) } Первый уровень ещё не пройден Второе декабря 2022 года
2 de Diciembre, 2022
Дубль 2565 - Келси и Роми
Toma 2.565 Kelsey y Romi.
565.6 ) } Чо Чон Сок
Ya no puedo caminar más.
Ладно, 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2.
De acuerdo, es 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2.
Судя по отчёту, мы можем произвести ещё 565 миллиардов тонн СО2 без последствий.
El informe dice que podemos expulsar 565 gigatones más de CO2 sin que los efectos sean calamitosos.
- Только 565.
Dice que solo podemos expulsar 565 gigatones.
Хорошо, из того, что я могу разобрать, похоже парень говорит что-то о 565 тысячах риалов.
Por lo que puedo entender, parece que... el tipo está diciendo algo sobre 565.000 riyals.
Я веду 565 в 257. Столовая?
Estoy llevando a 565 al 257.
Сейчас я тебя... 565 ) \ cH2D2D8B \ 3cHFFFFFF } ЛЯЗГ
Acepto el reto.