622 traducir español
36 traducción paralela
В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету "Харвард", номер 622-78Джей, собственность Короны.
Como resultado de ello el aviador alumno Lewis Prentiss sufrió graves lesiones y el avión Harvard número 6278 resultó dañada.
Вижу, вы нашли мою коллекцию, 501 622 731 звезда. Вы?
Veo que han encontrado mi colección, 501.622.731 estrellas.
Там, где разрыв плотины, наводнение, всё. Ты видел. 622 00 : 37 : 45,462 - - 00 : 37 : 48,788 Меняя маркировку, я на самом деле пытаюсь открыть в себе все эти вещи.
Tengo al dique explotando, al río, todo.
У нас комната 622? 642?
¿ Es la habitación 622?
622. 622.
- 622.
23-ий, выезжайте к дому 622 по Мейсон авеню.
King, responda al 13 en 642 Avenida Madison.
В соответствии со статьей 622 кодекса уголовного судопроизводства, и сочтя просьбу обоснованной, апелляционный суд аннулирует приговор, вынесенный Даниэлю Экману.
- En base al código de proceso penal,.. considerando la petición como fundada,.. .. la Corte de revisión cancela la condena de Eckmann.
В прошлом году средний доход белой семьи составил $ 50,622.
El año pasado el ingreso medio para familias blancas era de 50,622 $.
Шесть, два, два... один, девять, девять, один, два, ноль.
- 622 19 91 20.
Бог не может приобретаться по дешёвке в Wal-Mart 75 00 : 09 : 16,622 - - 00 : 09 : 21,525 Мы должны заработать Бога через наши дела, 76 00 : 09 : 22,295 - - 00 : 09 : 29,030 поднимаясь в его оценке, как мы надеемся что поднимемся до рая в загробной жизни.
Uno no puede comprar a Dios a precio de saldo en Wal-Mart.
Необходимо отправить патруль на 622 Малберри, квартира на... на... третьем этаже, над входом в здание.
Necesito una patrulla en Mulberry, 622, apartamento... Tercer piso, encima de la puerta de entrada.
Это что они ни капли не Уважают наши правила парковки.
LÍNEA ALIEN : 622... que no muestran respeto por nuestras leyes de estacionamiento.
Мама, я не... 621 00 : 28 : 53,072 - - 00 : 28 : 56,275 622 00 : 29 : 05,918 - - 00 : 29 : 08,220 Шэрон. Моя... моя кредитка не у тебя?
Mamá, no... Sharon.
396 00 : 17 : 38,185 - - 00 : 17 : 42,622 Она не такая большая! 00 : 17 : 42,623 - - 00 : 17 : 44,123 Серьезно? 00 : 17 : 49,529 - - 00 : 17 : 50,563 Привет, Джулс.
* Tienes que ir *
40 00 : 03 : 56,708 - - 00 : 03 : 58,809 41 00 : 03 : 58,877 - - 00 : 04 : 02,280 42 00 : 04 : 02,347 - - 00 : 04 : 06,017 43 00 : 04 : 06,084 - - 00 : 04 : 08,853 44 00 : 04 : 10,622 - - 00 : 04 : 13,557 Как они смеют портить текст песни "Старая серая кобыла"!
* Ahí va el quinto curso *
Так вот, протрем тебя от пыли, чтоб засияло 137 00 : 06 : 25,622 - - 00 : 06 : 27,890
Hay que mantenerte bonita, brillante y sin polvo alguno. ♪ Sin polvo y brillante como ninguna ♪
Похоже на то... 622.5 ) \ blur1 } # 02 "Противоядие ( леденец )" Comment : 0,0 : 00 : 06.18,0 : 00 : 06.18, DT _ DWL _ Text, 0000,0000,0000, Надписи 241.5 ) } Страна чудес смертников Но в наше время обычно за границу ездят.
¿ No deberíamos viajar al extranjero?
Он прошел 141 622 км и был и чувствовался настолько тугим, как барабан и вы водите кабриолет от Porsche.
Tiene 141.622 km y se siente tenso como un tambor y estás conduciendo un Porsche descapotable.
Окей, значит ты взял на себя смелость отдать мои 622 тысячи долларов человеку, который спал с моей женой
Vale. Así que tomaste la decisión tú solo de dar 622.000 dólares de mi dinero a un hombre que había estado acostándose con mi esposa.
00 : 32 : 57,922 - - 00 : 32 : 58,622 Покрась комнату.
Sí.
622-я Вест, дом 14-ть.
622 Oeste 14 Calle.
Найти 622 в справочниках не так просто.
Saber qué es lo de seis y veintidós no es fácil.
Э... попробуй Вероника 622.
Intenta Verónica 622.
А эта - 622...
Esto produce 622.
А среди инженеров, 622 л.с. - означает "много".
Y en los círculos de ingeniería, 622 caballos de fuerza se conoce como un montón.
- Чего? Если Вы её съедите, $ 3,622 будет переведено на Ваш счет. Именно такую сумму Шелби должна MasterCard.
Si se come a la mosca, se acreditarán $ 3622 en su cuenta, justo lo que Shelby debe en su MasterCard.
$ 3,622 переведены на Ваш счёт.
$ 3622 han sido acreditados en su cuenta del Banco Nola.
622 половых акта?
¿ 622 amoríos?
Или иногда бумажным футболом. 624 00 : 29 : 21,622 - - 00 : 29 : 23,288 Неучи.
O algunas veces Papel de Football.
Сваривают нефтепровод, в 185 метрах под нами.
Soldadura de un oleoducto, 622 pies hacia abajo.
Давление соответствует условиям работы водолазов, которые в нашем случае 185 метров ниже уровня моря.
Presurizado para que coincida con las condiciones de trabajo de los buzos, que, en este caso, es de 622 pies por debajo de nivel del mar.
Отправляйте подкрепление на Никада-драйв, 622.
Envíen refuerzos al 622 de Nicada Drive.
" Принеси выпуск 622 Линденского юридического обозревателя в 5 : 15.
" Trae la edición 622 de la revista jurídica Linden a las 17 : 15.
622 Линден Авеню, в 5 : 15 12 Хойт Стрит в 9 : 00
Linden Avenue al 622, 17 : 15. Hoyt Street al 12, a las nueve.
Да.
- 622. Sí.